جان سپاری به ره غمزهٔ جانان باید
تیرباران قضا را سپر از جان باید
بگذر از هر دو جهان گر سر وحدت داری
دامن کفر رها کن گرت ایمان باید
از پریشانی اگر جمع نگردد غم نیست
هر که را بویی از آن زلف پریشان باید
گریه چون ابر بهاری چه کند گر نکند
هر که را کامی از آن غنچهٔ خندان باید
آن که منع دلم از چاک گریبان تو کرد
خاکش اندر لب و چاکش به گریبان باید
چشم من قامت دلجوی تو را میجوید
زان که بر دامن جو سرو خرامان باید
عاشقان جز دهنت هیچ نخواهند آری
تشنهکامان تو را چشمهٔ حیوان باید
عکس رخسار تو در چشم من افتاد آری
شمع افروخته را رو به شبستان باید
از سر کوی تو حیف است فروغی برود
که گلستان تو را مرغ غزلخوان باید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عشق و درد عاشقانه میپردازد. شاعر از جانفشانی در راه عشق سخن میگوید و تأکید میکند که برای رسیدن به وحدت و ایمان، باید از دنیای مادی گذشت. او نیز به پریشانحالی و غمهای عاشقانه اشاره میکند و اعتقاد دارد که کسی که از عشق بیبهره است، در واقع چیزی ندارد. شعر با تصویرگری زیبا از جستجوی زیبایی، عشق، و لزوم پذیرش اشک و غم در این راه به پایان میرسد. در نهایت، شاعر به ارزش و زیبایی کلام معشوق تأکید میکند و آن را شایستهی تقدیر میداند.
هوش مصنوعی: برای دستیابی به عشق معشوق، باید آمادهٔ تحمل سختیها و مشکلات شد. در این راه، انسان باید با تمام وجود و قلبی آگاه، در برابر تقدیر و سرنوشت خود ایستادگی کند و از جانش پاسداری کند.
هوش مصنوعی: اگر به دنبال حقیقت و وحدت هستی، از هر دو جهان مادی فراتر برو. اگر میخواهی به ایمان دست یابی، از زنجیرهای کفر و نفاق رهایی یاب.
هوش مصنوعی: اگر از بینظمی و پریشانی دلخوری وجود دارد، نگران نباشید؛ چرا که هر کسی که بویی از آن موهای درهم و پریشان برده باشد، میداند که چقدر شیرین و دلانگیز است.
هوش مصنوعی: اگر کسی نتواند از شکوفهٔ خوشبو و خندان استفادهای ببرد، اشکهایش مانند باران بهاری چه سودی دارد؟
هوش مصنوعی: آن کسی که مانع دل من از مشاهده زیباییهای تو شد، باید در خاکی دفن شود که بر لب و در چاک گریبانش وجود دارد.
هوش مصنوعی: چشم من به دنبال زیبایی قامت توست، زیرا بر دامن زینت و زیبایی باید بایستد.
هوش مصنوعی: عاشقان تنها به لبهای تو نیاز دارند و غیر از آن چیزی نمیخواهند. کسانی که تشنهاند، باید از چشمهٔ حیات تو بهرهمند شوند.
هوش مصنوعی: تصویر تو در چشمانم نقش بسته است، همانطور که شمعی روشن به سوی فضای تاریک میتابد.
هوش مصنوعی: از ابتدای مسیر تو، حیف است که نوری از بین برود؛ چرا که برای شکوفایی باغ تو، باید پرندهای شعرخوان وجود داشته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جان بر افشان اگرت صحبت جانان باید
خون دل نوش اگرت آرزوی جان باید
برو و مملکت کفر مسخر گردان
گر ترا تختگه عالم ایمان باید
در پی خضر شو و روی متاب از ظلمات
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.