تا ابد دیگرش از لعل تو مأیوس کنم
از لب ساغر اگر آرزوی بوس کنم
هر شبی کز تو مرا خانه منوّر گردد
شمع را پردگیِ خلوتِ فانوس کنم
منصب خاک رهی نامزد من کردی
خواهم ای پادشه حسن که پابوس کنم
نفس سوخته‌اش بند نهد بر پر و بال
ناله در سینه چو از بیم تو محبوس کنم
منعم از عشق و جنون چند کنی، بس فیّاض
من نیم آنکه دگر گوش به سالوس کنم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به یاد محبوبش به اندیشه و خیال می‌پردازد و احساسات عمیق خود را به تصویر می‌کشد. او از عشق و زیبایی معشوق سخن می‌گوید و اینکه چگونه برای او با وجود چهل سال عمر و غفلت، هنوز می‌تواند عشق و اشتیاق خود را بازسازی کند. شاعر از نیروی عشق و لطف پروردگار سخن به میان می‌آورد و می‌خواهد معجزاتی انجام دهد که نشانه‌ای از عشقش باشد. همچنین، او از اشتیاق و آرزوی خود برای دیدار و نزدیک شدن به معشوق می‌گوید، با این امید که در این ملاقات، زیبایی و عشق را به تماشا بگذارد. در نهایت، شاعر به قدرت عشق و کابوس‌های عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که بهتر است در دریای عشق غرق شود تا این که به دل مشغولی‌های دیگری دچار شود.
هوش مصنوعی: من می‌خواهم به او بفهمانم که دیگر نمی‌تواند از زیبایی تو امید داشته باشد، اگر از لب آن جام آرزو داشته باشم که تو را ببوسم.
هوش مصنوعی: هر شب که عشق تو، خانه‌ام را روشن می‌کند، شمع را در کنار خود می‌گذارم و خلوت نورانی چراغ را تجربه می‌کنم.
هوش مصنوعی: شما مقام و منزلت خاک را به من عطا کرده‌اید و ای پادشاه خوبان، آرزو دارم که پا در دامن شما بگذارم و به شما ادای احترام کنم.
هوش مصنوعی: دل سوخته‌ام را در چنگال خود نگه داشته‌ام و ناله‌ام در سینه‌ام حبس شده است، چون از ترس تو نمی‌توانم آزادانه پرواز کنم.
هوش مصنوعی: چقدر می‌خواهی از عشق و دیوانگی دوری کنی؟ من آنقدر سخاوتمند هستم که دیگر بار گوش به فریب نمی‌زنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.