بنال ای بلبل شوریده احوال
بیا یا من بنالم یا تو می نال
تو از بهر خزان فایز زهجران
بنالد ماه تا ماه سال تا سال
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بنال ای بلبل شوریده احوال
بیا یا من بنالم یا تو می نال
تو از بهر خزان فایز زهجران
بنالد ماه تا ماه سال تا سال
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از بلبل میخواهد که ناله کند و بیان احساساتش را بکند. او به بلبل میگوید که یا خودش (شاعر) خواهد نالید یا بلبل. بلبل به خاطر جدایی و غم خزان ناله میکند. در اینجا احساسات عاطفی و درد جدایی به تصویر کشیده شده و به مرور زمان اشاره شده است.
هوش مصنوعی: ای بلبل نالان و آشفته، بیا و گلایه کن! یا من از دلم بگویم یا تو به درد دل بپرداز.
هوش مصنوعی: تو به خاطر فصل خزان از عشق دوری، هر ماه و هر سال با غم و اندوهی در دل به ناله و گلایه مشغول هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کجا از خان و قیصر سال تا سال
همی آید پیاپی گونهگون مال
مو ام آن آذرین مرغی که فیالحال
بسوجم عالم ار بر هم زنم بال
مصور گر کشد نقشم به گلشن
بسوجه گلشن از تاثیر تمثال
بنانک مستعد بالنوال
و شأنک غالب فی کل حال
چو بر مروای نیک انداختی فال
همه نیک آمدی مروای آن سال
مگر او درد دندان داشت ده سال
پیمبر را نکرد آگه ازان حال
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.