سحر سنبل دمید و لاله سر زد
که نرگس خیمه بر کوه و کمر زد
چرا فایز از این غصه نمیرد
که نرگس تاج سلطانی به سر زد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سحر سنبل دمید و لاله سر زد
که نرگس خیمه بر کوه و کمر زد
چرا فایز از این غصه نمیرد
که نرگس تاج سلطانی به سر زد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این دوبیتی صحنهٔ بهاری را در سحرگاه وصف میکند: سنبل و لاله روییدهاند و نرگس بر کوه و دامنه گسترده شده است. در بیت دوم شاعر شکوه و تاج زرین نرگس را مایهٔ غصهٔ خود میداند و از اینکه از این غم نمیمیرد تعجب میکند. شادی طبیعت در برابر اندوه عاشق قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: سحرگاه گل سنبل رویید و لاله سر از خاک بیرون آورد، و گل نرگس بر کوه و دامنهٔ کوه خیمه زد؛ یعنی بهار رسید و نرگس همهجا را پر کرد.
هوش مصنوعی: فایز میپرسد چرا از این غصه نمیرد که نرگس تاج پادشاهی بر سر گذاشته است. گل نرگس با تاج زردش مانند پادشاه شده و شکوه و جلوهٔ آن شاعر را، که در غم است، دلتنگتر میکند. شاید نرگس کنایه از چشم یا خود یار باشد که بر همه سروری یافته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کسی کشی مار شیدا بر جگر زد
ورا تریاک سازد نه طبرزد
کسی کهش مار نیشی بر جگر زد
ورا تریاق سازد، نی طبرزد
ز بس خنده که شهدش بر شکر زد
به خوزستان شد افغان طبرزد
چو قفل لعل بر درج گهر زد
جهانی خلق را بر یکدگر زد
لب لعلش جهان را برهم انداخت
خط سبزش قضا را بر قدر زد
نبات خط او چون از شکر رست
[...]
خطابش سکه بر دینار خور زد
قمر را مهر و انشق القمر زد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.