سحر شد ناله بلبل نیامد
فغان از عندلیب و گل نیامد
زمژگان پل بسازد فایز زار
چرا دلبر به راه پل نیامد؟
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سحر شد ناله بلبل نیامد
فغان از عندلیب و گل نیامد
زمژگان پل بسازد فایز زار
چرا دلبر به راه پل نیامد؟



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این دوبیتی از انتظار عاشق در سحرگاه میگوید. صبح آمده، اما نه بلبل مینالد و نه گلی هست، و این نشانهٔ نیامدن یار است. در بیت دوم فایز میگوید که با مژگان اشکآلودش پلی برای آمدن یار ساخته و با گلایه میپرسد چرا دلبر از آن پل نگذشت.
هوش مصنوعی: صبح شد، اما صدای نالهٔ بلبل به گوش نرسید؛ نه از بلبل فریادی برخاست و نه از گل نشانی پیدا شد. یعنی صبح بیحضور یار، بیشور و بیرونق است.
هوش مصنوعی: فایز نالان و درمانده با مژگان خود پلی ساخته است تا یار از روی آن بیاید؛ پس چرا دلبر از راه این پل نیامد؟ مژگان خیس از اشک، پلی بر سر راه یار تصور شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.