ارمغان از بینوایی غم به گلشن میبرم
وز تهیدستی به بلبل تحفه شیون میبرم
چاک دردم خانهزاد سینه بلبل نه گل
نامه شوق گریبان سوی دامن میبرم
در عبادتخانه خورشید و مه جای چراغ
تیرهروزی از در و دیوار گلخن میبرم
جلوه هم دارم ولی از بهر کاهل بینشان
اول از مصر نکویی چشم روشن میبرم
بلبل و پروانه گو منقار و پر زحمت مده
کآنچه هست از دود و آتش من به مسکن میبرم
زلف یارم قیمت دست تهی نشناختم
دامن دود ارمغان شمع ایمن میبرم
حسن پیمان محبت بین که میپیچد زبان
گر فصیحی نام بت را بی برهمن میبرم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این اشعار به بیان احساسات و دردهای خود میپردازد. او از بیپولی و رنجکشیدن به گلشن امید و زیبایی میبرد و غم و اندوهش را به بلبل منتقل میکند. در این مسیر، با وجود درد و ناشادی، پر از شوق و عشق است. او میگوید که در عبادت باید به نورانیتی که خورشید و ماه دارند توجه کرد و از تیرهروزیهایش گلایه میکند. احساس زیبایی را در عشقش به یار احساس میکند و به او تعهد میدهد. به طور کلی، این اشعار تلفیقی از عشق، درد و امید هستند و نشان میدهند که چگونه میتوان از رنجها به زیباییها رسید.
هوش مصنوعی: من از فقر و ناداری، غمی را به باغ میبرم و از کمبود و بیپولی، پیامی پر از ناله و افسوس را به بلبل میدهم.
هوش مصنوعی: درد و زخم من شباهت به زخم سینه بلبل دارد، و این نشان از شوق و عشق من است. من از دلم به سوی آن کسی که دوستش دارم میروم، گویی که نامهای را به دامن او میبرم.
هوش مصنوعی: در مکان پر نور عبادت، جایی برای چراغی که نورش کم است وجود ندارد؛ من از دیوارهای این مکان، گلی که نشانه روشنی و زیبایی است، میچینم.
هوش مصنوعی: من ظاهری زیبا دارم، اما به خاطر افرادی که تنبل هستند، ابتدا از زیباییهای مصر بهره میبرم.
هوش مصنوعی: بلبل و پروانه، چرا برای من زحمت ایجاد میکنید؟ چرا از منقار و پر خود استفاده میکنید؟ من در حال انتقال چیزی هستم که حاصل دود و آتش است.
هوش مصنوعی: من هیچگاه ارزش موهای یارم را با دست خالی درک نکردم، و دامن دود را که به خاطر شمعی در امان آوردهام، با خودم میبرم.
هوش مصنوعی: اگر که در عشق و محبت ثابت و پایدار باشی، زبان تو به اندازهای شیوا و گویا میشود که حتی نام زیباترین معشوق را بدون هیچ مانعی بر زبان میآوری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.