هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از ناملایمتی‌های فردی صحبت می‌کند که به او unfairly ظلم می‌کند. او به این شخص می‌گوید که از وفا و صداقت هیچ اطلاعی ندارد و وفا برای او ارزشی ندارد. شاعر اشاره می‌کند که وفا در نزد او به اندازه‌ی یک چیز بی‌ارزش به نام "شیر مرغ" است، به نوعی بیانگر ناامیدی از پیدا کردن وفا و صداقت در ارتباطشان است.
هوش مصنوعی: این بیت می‌گوید که تو از وفای واقعی هیچ اطلاعی نداری ای جان پدر، زیرا وفا به اندازه شیر مرغ ارزشمند نیست. به عبارتی، وفا در نظر تو اهمیت چندانی ندارد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از ناملایمتی‌های فردی صحبت می‌کند که به او unfairly ظلم می‌کند. او به این شخص می‌گوید که از وفا و صداقت هیچ اطلاعی ندارد و وفا برای او ارزشی ندارد. شاعر اشاره می‌کند که وفا در نزد او به اندازه‌ی یک چیز بی‌ارزش به نام "شیر مرغ" است، به نوعی بیانگر ناامیدی از پیدا کردن وفا و صداقت در ارتباطشان است.
هوش مصنوعی: همیشه به من آسیب می‌زنی، مگر اینکه تو هم شبیه کسی باشی که به دیگران جفا می‌کند.
هوش مصنوعی: این بیت می‌گوید که تو از وفای واقعی هیچ اطلاعی نداری ای جان پدر، زیرا وفا به اندازه شیر مرغ ارزشمند نیست. به عبارتی، وفا در نظر تو اهمیت چندانی ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای نوش لب و لاله رخ و سیم قفا
کردی دو رخم برنگ چون زر صفا
گر تو ننموده ای مرا مهر و وفا
چندین نکشیدمی بدین شهر جفا
قد کنت اقول لا ابالی بجفا
کردیم چنانک می بنوشم زوفا
الآن اذاصبّ من الحبّ صفا
ترسم که کدورتیش باشد زقفا
مولای اناالتائب مما سلفا
هل تقبل عذر عاشق قد تلفا
این کان ندامتی صدودا و جفا
مولای عفی‌الله عفی‌الله عفا
از من همه مهر آمد و انصاف و وفا
وز تو همه کینه زاد وبیداد و جفا
مااطلب منک یا فوادی قودی
وکلت به من هو حسبی و کفا
طوفان، سرو سر کرده ی اصحاب وفا
از بسکه ز گردش فلک دید جفا
آسود چو در خاک نجف، آذر گفت:
«طوفان در دریای نجف شد ز صفا»
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.