میخواره ی مرا لب خندان نگه کنید
زان شکل آنچه می کشدم آن نگه کنید
ناگه سیاستی بنماید غیور من
گفتم هزار بار که پنهان نگه کنید
ای گلرخان به صورت آن ترک بنگرید
چشم سیاه و زلف پریشان نگه کنید
بیباک من رسید دگر مست و سرگران
طرف کلاه و چاک گریبان نگه کنید
تا چند منع ما ز خرابی و بیخودی
یکبار آن کرشمه و جولان نگه کنید
هر دیده نیست آگه از آن صورت غریب
خوبی او ازین دل ویران نگه کنید
در یکزمان وصل چه درد از دلم رود
عمری بلا و محنت هجران نگه کنید
داغی که در دلست فغانی خسته را
زین آه گرم و ناله ی سوزان نگه کنید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق عاشقانه و درد جدایی اشاره دارد. شاعر از معشوقه خود می‌خواهد که لبخندش را حفظ کند و نشانه‌های عشق و زیبایی‌اش را به یاد داشته باشد. او به زیبایی صورت معشوق و چشم‌هایش اشاره می‌کند و خواستار آن است که دیگران این زیبایی را ببینند. شاعر به درد و رنجی که ناشی از جدایی است، اعتراف کرده و می‌گوید که با وصال، همه آن زخم‌ها و رنج‌ها بهبود می‌یابند. در نهایت، او از غم و آه دل خود سخن می‌گوید و از دیگران می‌خواهد این احساسات را درک کنند.
هوش مصنوعی: مرا که مست هستم، با لب خندان نگه دارید تا از آن چهره‌ای که می‌کشم، شما هم نگاهم کنید.
هوش مصنوعی: به ناگاه تدبیری زیرکانه از سوی معشوق به نمایش گذاشته می‌شود. من بارها گفته‌ام که این راز را پنهان نگه دارید.
هوش مصنوعی: ای زیبا روی، به چهره آن جوان ترک نگاه کن، چشمان سیاه و موهای آشفته‌اش را ببین.
هوش مصنوعی: بیدار و شجاع من باز هم به حالت مستی و شق‌الرقبه هستم. به کلاه و چاک لباس‌ام نگاه کنید.
هوش مصنوعی: چرا مدام ما را از خراب شدن و بیخودی باز می‌دارید؟ یک بار لحن دلربا و جنب و جوش خود را نشان دهید.
هوش مصنوعی: هر چشمی از زیبایی این شخص خاص آگاهی ندارد، بنابراین به دل ویران من نگاه کنید.
هوش مصنوعی: اگر در یک لحظه به وصال تو برسم، تمام دردهایی که سال‌ها از جدایی کشیده‌ام از دلم می‌روند. لطفاً نگاهی به درد و رنج‌های طولانی‌ام بیندازید.
هوش مصنوعی: درد و رنجی که در قلب وجود دارد، به نوعی فریاد خسته‌ای است. این آه داغ و ناله‌ای سوزناک را باید با دقت و توجه نگاه کنید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.