هیچ دانی چه به من کرده غمت
در برم دل شده خون از ستمت
هم پریشان دلم ازطره تو
هم قدم خم شده از ابروی خمت
برده اند از تن من تاب وتوان
قهر بسیار توولطف کمت
نه مگر با من دل خسته بسی
رام بودی دگر از چیست رمت
نیش کز دست تو نوش است مرا
می خورم گر که به جام است سمت
الغرض رفتهام از پای مگر
دستگیری بنماید کرمت
گفته بودی که بیایی به برم
سر وجانم به فدای قدمت
گفتم از عشق هلاکم گفتا
چه تفاوت به وجود وعدمت
گفتم از چیست بلند اقبالم
گفت ازخشک لب وچشم نمت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به شدت تحت تأثیر غم ناشی از عشق و بیمحلی محبوب قرار دارد. او از درد و رنجی که به خاطر محبت محبوب متحمل میشود، صحبت میکند و به طرز غیرمستقیم از این میگوید که محبوبش وعده آمدن داده اما به این وعده عمل نکرده است. شاعر احساس میکند که حتی در عشقش عذابی وجود دارد و محبوب با بیتوجهیاش او را آزار میدهد. او در نهایت از محبوب میخواهد که به او کمک کند و به وعدهاش عمل کند، در حالی که امیدش را نیز از دست نمیدهد. غم و شادی عشق در کنار هم در این شعر مشهود است.
هوش مصنوعی: آیا میدانی که غم تو چه بلایی بر سر من آورده؟ قلبم از دلتنگی و ظلمی که بر من رفته، خونین شده است.
هوش مصنوعی: دل من از زیباییهای تو و همچنین حالت خمیده ابرویت به شدت آشفته و پریشان است.
هوش مصنوعی: از من انرژی و قدرت عشق و محبت تو را به یغما بردهاند، همچنین از خشم و قهر تو کمتر شدهام.
هوش مصنوعی: آیا دل خسته من یه کم آرامش نمیآوردی؟ چرا دیگر از چه چیزی به دور شدی؟
هوش مصنوعی: من از نیشی که از دست تو میآید لذت میبرم و آن را مینوشم، حتی اگر در جامی باشد.
هوش مصنوعی: به طور خلاصه، من به جایی رسیدهام که تنها امیدم به مهربانی توست تا مرا کمک کنی و نجاتم بدهی.
هوش مصنوعی: تو گفته بودی که به ملاقات من بیایی و جانم را فدای قدمت کنم.
هوش مصنوعی: گفتم که به خاطر عشق دارم از پا میافتم، او گفت: چه فرقی میکند، وعدهات همچنان باقی است.
هوش مصنوعی: به او گفتم که چرا شانس من اینقدر زیاد است، او پاسخ داد که دلیل آن خشکی لبها و نمیداشتن چشم توست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نقد عمر است نثار قدمت
نور چشم است سواد رقمت
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.