آرزوی دل، چو اشک از چشم ما افتاده است
مدعا چون سایه‌ای در پیش پا افتاده است
گوهر امید ما قعر توکل‌کرده ساز
کشتی تدبیر در موج رضا افتاده است
جادهٔ سرمنزل عشاق سعی نارساست
یا ز دست خضر این وادی، عصا افتاده است
تا قیامت برنمی‌خیزد چوداغ ازروی دل
سایهٔ ما ناتوانان هرکجا افتاده است
موی آتش دیده راکوتاه می‌باشد امل
چشم ما عمری‌ست بر روز جزا افتاده است
بسکه‌کردم مشق وحشت در دبستان جنون
شخصم‌از سایه‌چوکلک‌از خط‌جدا افتاده است
پیکرم‌خم گشته‌است ازضعف‌و دل‌خون می‌خورد
بار این‌کشتی به دوش ناخدا افتاده است
شبنم‌گلزار حیرت را نشست و خاست نیست
اشک من در هرکجا افتاد وا افتاده است
نیست در دشت طلب، باکعبه ما را احتیاج
سجده‌گاه ماست هرجا نقش پا افتاده است
سایهٔ ما می‌زند پهلو به نورآفتاب
ناتوانی اینقدرها خودنما افتاده است
چون خط پرگارعمری شدکه سرتاپا خمیم
ابتدای ما به فکر انتها افتاده است
سرمه این مقدار باب التفات ناز نیست
چشم او بر خاکساریهای ما افتاده است
در حقیقت بیدل ما صاحب‌گنج بقاست
گر به صورت در ره فقروفنا افتاده است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسات عمیق و ناامیدی شاعر است. او از آرزوهای ناکام و اشک‌هایی که از چشمانش می‌ریزد سخن می‌گوید و می‌گوید که امیدش در عمق توکل به خدا غرق شده است. راه عشق را دشوار می‌داند و به ناامیدی خود از یاری خضر اشاره می‌کند. شاعر از ضعف و ناتوانی خود در زندگی و از تلاش‌های بی‌ثمرش می‌نالد و به این نکته اشاره می‌کند که سرنوشت انسان پیوسته به افکار و احساسات او وابسته است. او تاکید می‌کند که سجده‌گاه واقعی او هر جایی است که آثار عشق و تلاش را می‌تواند ببیند. در نهایت، بیدل به گنج واقعی زندگی که همان استمرار و بقاست، اشاره می‌کند، حتی اگر در ظاهر فقیر باشد.
هوش مصنوعی: آرزوهای ما مانند اشک از چشمان‌مان ریخته شده و خواسته ما مثل سایه‌ای در جلوی پاهایمان قرار دارد.
هوش مصنوعی: امید ما به عمق توکل گره خورده و کشتی تدبیر در امواج رضایت قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: راه رسیدن به عشق دشوار و پر از مشکلات است، یا اینکه لطف و راهنمایی الهی در این مسیر از بین رفته و دیگر نمی‌توان به سادگی پیش رفت.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دنیا برپاست، داغی که از دل ما ناتوانان برمی‌خیزد، هرجا که افتاده باشد، بالاتر نمی‌رود.
هوش مصنوعی: موهای آتشین او کوتاه است و چشم ما عمری طولانی است که منتظر روز جزا مانده است.
هوش مصنوعی: من به قدری در دار و دستهٔ جنون خودم تجربه کرده‌ام که سایه‌ام از وجودم جدا شده است.
هوش مصنوعی: بدن من به خاطر ضعف، خم شده و دل‌ام از درد به تپش درآمده است. این بار سنگین بر دوش ناخدا افتاده است و او را به زحمت انداخته.
هوش مصنوعی: شبنم گلزار به صورت مداوم در حال درخشیدن و تغییر وضعیت است و مثل اشک من، در هر جا که می‌افتد، در همانجا باقی می‌ماند و رهایش نمی‌کند.
هوش مصنوعی: در دشت جستجوی حقیقت، ما به مکانی خاص مانند کعبه نیاز نداریم، بلکه هرجا که اثر پاهایمان وجود داشته باشد، همان جا محلی برای سجده و عبادت ماست.
هوش مصنوعی: سایهٔ ما به قدری بزرگ و فراخ است که به نور خورشید نزدیک می‌شود و نشان‌دهندهٔ این است که ناتوانی و ضعف به اندازه‌ای است که خود را به گونه‌ای نمایان می‌کند.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که زمان زیادی سپری شده و ما در زندگی‌امان، مانند خطی که با پرگار رسم می‌شود، در حال حرکت به سمت پایان هستیم. این جمله به ما یادآوری می‌کند که درگیر شروع‌ها شده‌ایم و باید به انتهای کارهایمان نیز توجه کنیم.
هوش مصنوعی: سرمه این مقدار نشانه توجه و محبت نیست، بلکه نگاه او به تواضع و فروتنی ما معطوف شده است.
هوش مصنوعی: در واقع بیدل، در زیر ظاهر عادی‌اش، صاحب گنجی است که هیچ‌گاه نابود نمی‌شود، حتی اگر به ظاهر در مسیر فقر و زوال قرار گرفته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خاکساری در بلندی ها رسا افتاده است
آسمان این پشته را در زیر پا افتاده است
عاشقان را نیست جز تسلیم دیگر مطلبی
دیده قربانیان بی مدعا افتاده است
در چنین فصلی که نتوان جام می از دست داد
[...]
دل به دام کاکل آن دلربا افتاده است
این فسونگر در دهان اژدها افتاده است
نیست ممکن از سر کوی تو جای رفتنم
بنده ها از کنده زانو به پا افتاده است
غنچه دل وا شود از صحبت روشندلان
[...]
زندگانی از نفس آفت بنا افتاده است
طرف سیلی در پی تعمیر ما افتاده است
تنگ کرد آفاق را پیچیدن دود نفس
گرنه دل می‌سوزد آتش درکجا افتاده است
آرزو از سینه بیرون کن ز کلفتها برآ
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.