هوش مصنوعی: این شعر به بررسی رابطه پیچیده و غامض بین دل و دلبر میپردازد. شاعر میپرسد که اگر دل برای محبوبی است، پس محبوب چه نامی دارد و در نهایت به سردرگمی خود در تشخیص اینکه کدام یک دل و کدام یک دلبر هستند میرسد. در واقع این متن نشاندهندهی عواطف عمیق و ناواضحی است که در عشق وجود دارد.
عباس در ۷ سال قبل، دوشنبه ۲۷ فروردین ۱۳۹۷، ساعت ۱۱:۰۶ نوشته:
نقل جناب شهباز صحیح است. در نسخ چاپ دهه 40 نیز به همین صورت ثبت است. عده ای هم که فارسی نمیدانند عین متن آقای شهباز را مینویسند و به جای ه جایگزین فعل ربط از کسره استفاده میکنند! همین عده در جایی دیگر بجای کسره عبارات وصفی و اضافی و ملکی از هکسره استفاده میکنند.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی رابطه پیچیده و غامض بین دل و دلبر میپردازد. شاعر میپرسد که اگر دل برای محبوبی است، پس محبوب چه نامی دارد و در نهایت به سردرگمی خود در تشخیص اینکه کدام یک دل و کدام یک دلبر هستند میرسد. در واقع این متن نشاندهندهی عواطف عمیق و ناواضحی است که در عشق وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر دل کسی عاشق محبوبی باشد، به کدام نام میتوان آن دل را نام برد؟ و اگر محبوبی تنها دل را داشته باشد، آن دل چه نامی خواهد داشت؟
هوش مصنوعی: دل و معشوقه به هم پیوند خوردهاند، اما من نمیدانم که کدام یک از آنها دل است و کدام یک معشوقه.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ازیشانست دل را شادکامی
وزیشانست جان را نیکنامی
نگارینا ، به هر معنی تمامی
دل از وصل تو یابد شاد کامی
بقامت حسرت سرو بلندی
بطلعت غیرت ماه تمامی
ثغوزک مثل عقدالدر حسنا
[...]
ولی چون کرد حیرت تیزگامی
عنایت بانگ بر زد کای نظامی
جز او کس را بنودست این تمامی
ز پیغامبر در فرزند گرامی
الا تا بر مزاج و طبع عامی
نگویی ترک خیر و نیکنامی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.