باباطاهر » دوبیتی‌ها » دوبیتی شمارهٔ ۲۸۴ شبم از روز و روز از شو بتر بی دل آشفته‌ام زیر و زبر بی شو و روز از فراقت نالهٔ مو چو آه سوته جانان پر شرر بی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات از احساسات درونی خود نسبت به جدایی و دلتنگی سخن می‌گوید. او می‌گوید شب و روز برایش تفاوتی ندارند و دلش آشفته و درهم است. ناله‌های او از دوری معشوق نشأت می‌گیرد و او احساس می‌کند که این درد و غم در درونش شعله‌ور شده است.
هوش مصنوعی: شب‌های من از روزها و روزهای من از شوخی‌ها بدتر است. من بی‌دل و آشفته‌ام و همه چیز در درونم به هم ریخته است.
هوش مصنوعی: ناله و گریه‌ی من از دوری‌ات مانند آتش‌سوزی است که جانم را می‌سوزاند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بدریای غمت دل غوطه‌ور بی
مرا داغ فراقت بر جگر بی
ز مژگان خدنگت خورده‌ام تیر
که هر دم سوج دل زان بیشتر بی
بهر هفته بخور شیرین و چربی
درین معنی مکن با نفس حربی
خصوصا مسجد و حوض ندر بی
که باشد اهل تقوی را مربی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.