یک شبی پروانگان جمع آمدند
در مضیفی طالب شمع آمدند
جمله میگفتند میباید یکی
کو خبر آرد ز مطلوب اندکی
شد یکی پروانه تا قصری ز دور
در فضاء قصر یافت از شمع نور
بازگشت و دفتر خود بازکرد
وصف او بر قدر فهم آغاز کرد
ناقدی کو داشت در جمع مهی
گفت او را نیست از شمع آگهی
شد یکی دیگر گذشت از نور در
خویش را بر شمع زد از دور در
پر زنان در پرتو مطلوب شد
شمع غالب گشت و او مغلوب شد
بازگشت او نیز و مشتی راز گفت
از وصال شمع شرحی باز گفت
ناقدش گفت این نشان نیست ای عزیز
همچو آن یک کی نشان دادی تو نیز
دیگری برخاست میشد مست مست
پای کوبان بر سر آتش نشست
دست درکش کرد با آتش به هم
خویشتن گم کرد با او خوش به هم
چون گرفت آتش ز سر تا پای او
سرخ شد چون آتشی اعضای او
ناقد ایشان چو دید او را ز دور
شمع با خود کرده هم رنگش ز نور
گفت این پروانه در کارست و بس
کس چه داند، این خبر دارست و بس
آنک شد هم بیخبر هم بیاثر
از میان جمله او دارد خبر
تا نگردی بیخبر از جسم و جان
کی خبر یابی ز جانان یک زمان
هرکه از مویی نشانت باز داد
صد خط اندر خون جانت باز داد
نیست محرم نفس کس این جایگاه
در نگنجد هیچ کس این جایگاه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در جمعی از پروانگان، آنها برای جستوجوی شمع مطلوبشان به هم آمدهاند. یکی از پروانگان به قصر دوری میرود و خبرهایی از شمع میآورد، اما مورد نقد قرار میگیرد که آگاهیاش ناکافی است. پروانهای دیگر با پرواز در نور شمع، به شدت تحت تأثیر قرار میگیرد و خود را در آتش میاندازد، اما باز هم به انتقاد شنوندگان دچار میشود. در انتها تأکید میشود که برای آگاهی درباره جانان، باید خود را از قید جسم و جان رها کرد و فهمید که تجربهٔ واقعی را تنها کسانی دارند که به عمیقترین لذات عشق و فراق دست یافتهاند.
هوش مصنوعی: یک شب پروانهها گرد هم آمدند در محلی و به دنبال شمعی بودند که به آن عشق میورزیدند.
هوش مصنوعی: پروانگان میگفتند باید کسی باشد که خبری از محبوبشان بیاورد.
هوش مصنوعی: یک پروانه از دور قصر زیبایی را دید که در فضا نور یک شمع آن را روشنی میبخشید.
هوش مصنوعی: پروانه برگشت و دفترش را باز کرد و شروع به توصیف محبوبش کرد، به اندازهای که ظرفیت فهمش اجازه میداد.
هوش مصنوعی: ناقدی که در جمع پروانگان بود، گفت: او هیچ اطلاعی از شعلهی شمع ندارد.
هوش مصنوعی: یکی دیگر از پروانگان، از نور شمع گذشت و به خود و وجودش توجه کرد و از دور به شمع برخورد کرد.
هوش مصنوعی: در پرتو نور مطلوب، پروانهها به سمت شمع میرفتند و در این حال، شمع درسی آموخته و بر آنها تسلط پیدا کرده بود در حالی که پروانهها تحت تأثیر شمع قرار گرفته و مغلوب آن شدند.
هوش مصنوعی: او (شمع) دوباره برگشت و چند رمز و راز درباره وصال خود (وصل به پروانگان) گفت و شرحی درباره این موضوع ارائه داد.
هوش مصنوعی: ناقد به او گفت این چیزی که تو نشان دادهای نشانه نیست، ای عزیز! مشابه به آن، یک بار پیشتر نشانهای واقعی از خود نشان دادی.
هوش مصنوعی: شخص دیگری برخاست و در حالی که مست شده بود، با شوق و هیجان بر سر آتش رفت و به رقص و شادی پرداخت.
هوش مصنوعی: در حین اینکه در آتش نشسته بود، دستش را به آتش نزدیک کرد و در همان لحظه خود را فراموش کرده و به حالت مستی و سرخوشی با آتش آمیخته شد.
هوش مصنوعی: زمانی که آتش او را از سر تا پا فراگرفت، مانند آتشی که سراسر وجودش را میسوزاند، تمام اعضایش به رنگ سرخ درآمد.
هوش مصنوعی: ناقد (منتقد) وقتی پروانه را از دور دید که شمع را با خود همراه کرده است، متوجه شد که او از نور شمع رنگ و رو گرفته است.
هوش مصنوعی: پروانه گفت که من فقط در پی شمع هستم و هیچ کس دیگری نمیتواند از هدف من باخبر باشد، تنها خود شمع از این موضوع آگاه است.
هوش مصنوعی: این پروانه هم از خود بیخبر است و هم اثری ندارد، اما در عین حال از معشوق خود (جانان) خبر دارد.
هوش مصنوعی: تا زمانی که از جسم و جان خود بیخبر نشوی، نمیتوانی در یک لحظه از محبوب (جانان) خبر بگیری.
هوش مصنوعی: هرکس که به تو تنها از یک مو نشان بدهد، صد نشانه از عشق و درد دل را در خون جان تو نمایان میکند.
هوش مصنوعی: در این مکان، هیچکس به رازهای درونی و نفس خود آگاهی ندارد و این مقام بالاتر از آن است که کسی بتواند آن را بفهمد یا درک کند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲۰ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.