عطار
»
مظهرالعجایب
»
بخش ۴۲ - قال النبی صلی الله علیه و آله: «من زار ولدی بطوس فکانما زاربیت الله سبعین مرة»
این سخن باشد بقول مصطفی
طوف او هفتاد حج دارد بها
همچو عطّارم کمین هندوی او
مرغ روحم زایری در کوی او
فخر من این است کز شهر توام
خادمی سرگشته از بهر توام
فخرانسان خود بملک و جاه نیست
غیر را در پردهٔ دل راه نیست
هست این پرده میان ما و حق
ورنه دارم ملک معنی زیر دلق
من سبق را از علی آموختم
جوهر و مظهر از او اندوختم
جوهرو مظهر ز معنیهای اوست
کاندرین دنیا چو روی او نکوست
ای ترا روئی بهر انسان شده
عالمی در روی تو حیران شده



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به فضیلت زیارت امام رضا (ع) در طوس اشاره میکند و بر این باور است که زائر آن حضرت ثوابی برابر با هفتاد حج دارد. او خود را شادمان از این میداند که از شهر امام رضا بوده و خود را خادم آن حضرت میداند. شاعر همچنین تأکید میکند که فخر واقعی به ملک و مقام نیست و معانی عمیقتری در پشت ظواهر وجود دارد. با اشاره به علی (ع)، شاعر به اهمیت آموزههای او و جوهر انسانی که از او آموخته تأکید میکند و به زیبایی و عظمت وجه انسانی اشاره میکند که همگان را شگفتزده میکند.
هوش مصنوعی: این گفتهای از مصطفی (نبی اسلام) است که نشان میدهد زیارت فرزندش در طوس، ارزشی معادل هفتاد بار حج کردن دارد.
هوش مصنوعی: عطار میگوید که مانند او، یعنی عطار، در کمین عشق و محبت آن معشوق هستم. روح من همچون پرندهای است که در جستجوی آن معشوق در کوی او پرواز میکند.
هوش مصنوعی: افتخار من این است که اهل شهر تو هستم و به عنوان خدمتگزار و سرگردان در راه تو به سر میبرم.
هوش مصنوعی: افتخار انسان به نداشتههای مادی مانند مقام و ثروت نیست، زیرا دل آدمی در برابر دیگران به روی آنها بسته است و فقط برای خداوند باز است.
هوش مصنوعی: این حجاب و فاصلهای که بین ما و حقیقت وجود دارد، باعث میشود که معنای واقعی را درک نکنیم؛ وگرنه من به اندازهای مقام و ارزش دارم که زیر لباس عادی خود، ملک (معنای بلند و روحانی) دارم.
هوش مصنوعی: من پیشتاز بودن را از علی (علی بن ابیطالب، دینیمتن) آموختهام و جوهر و وجود (ماهیت) را از او فراگرفتهام.
هوش مصنوعی: جوهر و مظهر به معانی او (خدا) مربوط میشود، و در این دنیا، چهره او زیبا و نیکوست.
هوش مصنوعی: تو با چهرهات به انسانها شور و شوق بخشیدهای و جهانی از حیرت و شگفتی به وجود آوردهای.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.