حق تعالی گفت درخمّ غدیر
با رسول الله ز آیات منیر
ایّها النّاس این بود الهام او
ز آنکه از حق آمده پیغام او
گفت کن تو با خلایق این ندا
هستم این دم خود رسولی بر شما
هرچه حق گفته است من خود آن کنم
بر تو من اسرار حق آسان کنم
جبرئیل آمد همین با من بگفت
من بگویم با شما راز نهفت
این چنین گفته است قهّار جهان
حیّ و قیّوم و خدای غیب دان
مرتضی ولی عهد من بود
هر که این سرّ را نداند زن بود
مرتضی باب علوم مصطفاست
مرتضی کان کرم بحر صفاست
مرتضی را بد حسن اسرار دان
مرتضی را بد حسین اسرار خوان
مرتضی را بود سلمان تکیه گاه
بوذر و قنبر غلام خاک راه
مرتضی را بود جبریلش غلام
زآنکه استادش بد از سرّ کلام
تو نمی‌دانی امام خویش را
بگذر از باطل بگیر این کیش را
مرتضی داماد و بن عمّ رسول
مرتضی اسرار حق دارد قبول
گر تو راه او نگیری بی رهی
همچوموری اوفتاده درچهی
رو تو راه راست اینک راستی
هم بیابی آنچه از حق خواستی
رو تو راه راست را ازشاه پرس
گوش کن اسرار او از چاه پرس
تا برآید نی بگوید فال او
در معانی جملهٔ احوال او
نی همی گوید که اسرارم علیست
صاف ایمان کرده در کارم علیست
تو چه دانی چونکه ایمان نیستت
خود ولای شاه مردان نیستت
هرکه او را رهنما شیطان بود
بیشکی او خود ز مردودان بود
رو تو ترک زرق و این امساک کن
غیر حق را ازدل خود پاک کن
ترک مذهبها کن و غوغا مکن
عالمی را این چنین رسوا مکن
خارجی و رافضی دیگر مباش
جوی علم معنی دیگرمباش
مذهب بسیار باشد مختلف
این نکو نبود مگر پیش خرف
مذهب حق یک بود ای هوشیار
این سخن نقل است از شیخ کبار
آل احمد جمله یک دین داشتند
در ره تحقیق تلقین داشتند
رو چو ایشان مخزن اسرار جو
مذهب حق را ز هشت و چار جو
این کتبهائی که بینی در جهان
بی کلام حق همه تصنیف دان
هیچ میدانی که تصنیفات چیست
وین همه شرح ودلایل بهر کیست
بهر آنکس کو رود در مدرسه
شرح گوید از علوم فلسفه
آن بزرگ مدرسه ارزر بود
در میان عارفان او خر بود
او ستاند غلّه و زر بیشمار
من بحال او بگریم زار زار
زانکه مال وقف میدانی که چیست
جمله خون وریم درویش و دنی است
هر که او مفتی شد و فتوی نوشت
بهر یک دینار در صد جا نوشت
بدعت و بهتان همه می‌کرد راست
تا بگیرد یک درم کین حق ماست
حق تعالی حلق او خواهد گرفت
بعد از آنی دلق او خواهد گرفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به توضیح و تبیین مقام و منزلت امام علی (ع) پرداخته و بر اهمیت پیروی از او به عنوان ولی و راهنمای واقعی مسلمانان تأکید می‌کند. در آن اشاره می‌شود که علی (ع) به عنوان وصی پیامبر (ص) و حامل اسرار الهی مطرح است و کسانی که به این حقیقت آگاه نیستند مانند گمشدگانی هستند که در گودال می‌افتند. همچنین، بر لزوم پاک‌سازی دل از آلودگی‌ها و پرهیز از مذهب‌های ساختگی و اختلافات تأکید می‌شود. در نهایت، متن به دقت در علوم واقعی و پیروی از ولی خدا دعوت می‌کند و نسبت به کسانی که به دنبال جهل و فریب هستند، هشدار می‌دهد.
هوش مصنوعی: خدای بزرگ در روز غدیر خم به پیامبرش فرمود که اینجا نشانه‌های روشنی از آیات من وجود دارد.
هوش مصنوعی: ای مردم، این پیام او بود که از حقیقت و واقعیت به او الهام شده است.
هوش مصنوعی: من با مردم سخن می‌گویم و در این لحظه به عنوان پیامبری برای شما هستم.
هوش مصنوعی: هرچه که حق بیان کرده، من همان را بر تو عملی می‌کنم و رازهای حق را برای تو تسهیل می‌کنم.
هوش مصنوعی: جبرئیل پیش من آمد و گفت که من با شما یک رازی را در میان بگذارم که پنهان مانده است.
هوش مصنوعی: خداوندی که تسلط بر جهان دارد و همیشه زنده و پاینده است، آگاهی کامل به تمام اسرار و غیب‌ها دارد.
هوش مصنوعی: هرکسی که حقیقت این موضوع را نداشته باشد، بی‌خبر و نادان است و همچون زنانی است که از موقعیت‌ها و حقایق آگاه نیستند. مرتضی به عنوان ولیعهد من قرار داشت و تنها کسی که به این راز واقف نیست، درک صحیحی از اوضاع ندارد.
هوش مصنوعی: مرتضی دروازه‌بان علم‌های پیامبر است و او مانند دریا که سرشار از بزرگی و سخاوت است، کرامت و generosity خود را دارد.
هوش مصنوعی: مرتضی را به عنوان کسی با حسن و زیبایی اسرار بشناس و او را حسین اسرار نام بگذار.
هوش مصنوعی: مرتضی به سلمان تکیه کرده بود و بوذر و قنبر نیز خدمتگزارانی بودند که برای او در مسیر زندگی حمایت می‌کردند.
هوش مصنوعی: مرتضی، که جبریل (فرشته وحی) غلام او بود، به خاطر این که استادش از عمق کلام آگاه بود، مورد توجه قرار گرفت.
هوش مصنوعی: تو از مقام و جایگاه امام خود آگاه نیستی، پس از دروغ و ناراستی دوری کن و این روش و طرز تفکر درست را در زندگی‌ات اختیار کن.
هوش مصنوعی: مرتضی داماد و پسر عموى پیامبر است و او حقایق عمیق و اسرار حقیقت را درک می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر تو به راه او قدم نگذاری، مانند ماهی خواهی بود که در چاله‌ای بی‌برخود افتاده است.
هوش مصنوعی: اگر به راستی و درستی قدم برداری، به زودی آنچه را که از حقیقت خواسته‌ای، خواهی یافت.
هوش مصنوعی: اگر در جستجوی حقیقت و مسیر درست هستی، بهتر است از کسی که تجربه و دانش دارد، مانند شاه، سوال کنی. همچنین، برای درک عمیق‌تر و کشف رازها، می‌توانی از منابع غیرمعمول و عمیق‌تر، همچون چاه، بهره‌گیری.
هوش مصنوعی: هنگامی که نی به صدا درآید، می‌گوید که او چه احساسی دارد و چه حالاتی را تجربه می‌کند.
هوش مصنوعی: نی می‌گوید که رازهای من در دل عَلی است و در کارهایم ایمان خالص دارم که از او ناشی می‌شود.
هوش مصنوعی: تو چه میدانی، زیرا که ایمان نداری و خود را زیر سایه‌ی بزرگ مردان نمی‌بینی.
هوش مصنوعی: هرکسی که شیطان راهنمای او باشد، بدون شک خود او از افراد طرد شده و نامناسب است.
هوش مصنوعی: بر روی خود تجملات را ترک کن و از دل خود هر چیز غیر از حقیقت را پاک کن.
هوش مصنوعی: دین و مذهب‌های مختلف را رها کن و درگیری و جنجال نکن؛ این‌طور باعث ننگ و آبروریزی برای جامعه نشو.
هوش مصنوعی: به دنبال علم و دانش باش و از تعصبات مذهبی دوری کن. تلاش کن تا درک عمیق‌تری از مسائل داشته باشی و فکر نکن که فقط با پیروی از یک مکتب خاص به حقیقت می‌رسی.
هوش مصنوعی: مذهب‌های مختلفی وجود دارد، اما این موضوع زمانی خوب نیست که فردی نادان بر آن نظارت داشته باشد.
هوش مصنوعی: مذهب صحیح تنها یک است، ای هوشیار! این جمله از بزرگان دین نقل شده است.
هوش مصنوعی: آل احمد همه یک هدف داشتند و در مسیر تحقیق و پژوهش به یکدیگر آموزش می‌دادند.
هوش مصنوعی: به چهره‌ی آنان نگاه کن، که رازهای زیادی در دل دارند. در جستجوی حقیقت و مذهب راستین باش، نه در پی چهار یا هشت چیز.
هوش مصنوعی: این نوشته‌ها و نشانه‌هایی که در دنیا می‌بینی، همه حکایت از کلام حقی دارند و در واقع شعری برای بیان حقیقت هستند.
هوش مصنوعی: آیا میدانی تصنیف‌ها چیست و تمامی توضیحات و دلایل در مورد آنها برای چه کسی است؟
هوش مصنوعی: افرادی که به مدرسه می‌روند، در مورد فلسفه و علم‌ها صحبت می‌کنند و توضیحات می‌دهند.
هوش مصنوعی: یکی از بزرگ‌ترین شخصیت‌ها در میان عارفان مانند یک خر به نظر می‌رسد.
هوش مصنوعی: او محصول و طلاهای فراوان من را گرفت و من به خاطر او بی‌پروایانه و به شدت گریه می‌کنم.
هوش مصنوعی: برای اینکه از مال خود به درستی استفاده کنی، باید بدانی که این مال چه ارزشی دارد؛ به ویژه که ممکن است زندگی و جان یک درویش به آن وابسته باشد، و در نهایت، این دنیا تنها مانند یک میدان است.
هوش مصنوعی: هر کسی که به مقام فقیهی رسید و فتوا نوشت، به ازای هر دینی که دریافت کرد، بسیاری از جاها را به نفع خود نوشت.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به نقد افرادی می‌پردازد که با تهمت و ابداع‌های نادرست، سعی دارند حقایق را زیر سؤال ببرند و بدین ترتیب به هدف‌های خود که به دست آوردن مال و منافع است، برسند. آنها به دروغ و نیرنگ متوسل می‌شوند تا چیزی را که حق دیگران است، به نفع خود مصادره کنند.
هوش مصنوعی: خداوند بعد از اینکه انسان را به خوشی‌ها و نعمت‌ها می‌آزماید، در نهایت او را به حساب می‌کشد و از او خواهد گرفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.