به راهِ بادیه گفت آن یگانه
دو جوی آبِ سیه دیدم روانه
شدم بر پی روان تا آن چه آبست
که چندینیش در رفتن شتابست
به آخر چون برِ سنگی رسیدم
به خاک ابلیس را افتاده دیدم
دو چشمش چون دو ابر خونفشان بود
ز هر چشمیش جویی خون روان بود
چو باران میگریست و زار میگفت
پیاپی این سخن همواره میگفت
که این قصّه نه زان روی چو ماهست
ولی رنگ گلیم من سیاهست
نمیخواهند طاعت کردن من
نهند آنگه گنه بر گردن من
چنین کاری کرا افتاد هرگز
ندارد مثل این کس یاد هرگز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، عطار به روایت ابلیس میپردازد که در گوشهای از بیابان به زاری و گریز میپردازد. او در حالی که اشک میریزد، به سرنوشت خود و طرد شدن از رضای حق اشاره میکند و از عدم طاعت بندگانش گلایه میکند. ابلیس تأکید میکند که این وضعیت او نه به خاطر ماهیت شومش، بلکه به خاطر گناهانی است که بر دوش او گذاشته شده و در این لحظه، او عمیقاً رنج میبرد و از این سرنوشت ناگوار شکایت میکند.
هوش مصنوعی: در مسیر بیابان، به آن فرد یگانه گفتم که دو جوی آب سیاه را روانه میبینم.
هوش مصنوعی: به سمت آبِ روان رفتم تا ببینم چه چیزی در آن نهفته است، زیرا آنقدر سریع در جریان بود که توجهام را جلب کرده بود.
هوش مصنوعی: به انتها که رسیدم، سنگی پیدا کردم و در آنجا ابلیس را دیدم که به خاک افتاده بود.
هوش مصنوعی: دو چشم ابلیس مانند دو ابر بارانی بودند که خون میباریدند و از هر یک از چشمانش جوی خونی جاری بود.
هوش مصنوعی: او همچون باران میگریست و بهشدت زاری میکرد و مدام این سخن را تکرار میکرد.
هوش مصنوعی: این داستان به خاطر زیبایی و ظاهری شبیه به ماه نیست، بلکه به خاطر گناهانی که مرتکب شدهام، ظاهری تیره و ناپسند دارد.
هوش مصنوعی: آنها نمیخواهند از من اطاعت کنند و به همین دلیل، گناه را به دوش من میگذارند.
هوش مصنوعی: هر کس به این اندازه در معصیت و گناه افتاده باشد، هیچکس مشابه او را به یاد نخواهد آورد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.