چنین گفتهست آن دانندهٔ پاک
که هر کو در مُقامر خانهٔ خاک
چنان در پاک بازی سر بر افراخت
که هرچش بود با یک دیده در باخت
گرفته توبه کرد و نیز نشکست
نه بر بیهوده چشمی داد از دست
بتوبه گرچه در پیش صف آید
ولی چشم شده کی با کف آید
عزیزا هر دمی کز دل برآری
که آن بی ذکر حق ضایع گذاری
چو چشمی دان که در میبازی آن را
تدارک کی توان کرد این زیان را
مده ازدست چیزی را که از عز
نیاید نیز با دست تو هرگز



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بخش از الهی نامه به موعظه و نصیحت میپردازد و به اهمیت توبه و یاد خدا اشاره میکند. او بیان میکند که انسانها باید در زندگی خود مراقب باشند و از بیتوجهی نسبت به یاد خدا پرهیز کنند، زیرا بر افرادی که در غفلت هستند ضررهایی متوجه میشود. همچنین، او تأکید دارد که نباید چیزهای ارزشمند را که با یاد خدا ارتباط دارند از دست بدهند، زیرا بازگرداندن آنها غیرممکن است. در نهایت، پیام اصلی دعوت به توبه و توجه به ذکر خداوند به عنوان راهی برای جبران آسیبهای ناشی از غفلت است.
هوش مصنوعی: آن عارف پاکسرشت میگوید که هر کس در مقام و منزلتی پایین، یعنی در زندگی دنیوی و مادی، قرار دارد.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف کسی میپردازد که در صفای باطن و درستکاری سر بلندی دارد و به گونهای رفتار میکند که تمام نگاهها و مهر و محبتها را با یک چشم و یک دل به خود جلب میکند. در واقع، او با صداقت و پاکی خود، دیگران را تحت تاثیر قرار میدهد.
هوش مصنوعی: توبهاش را محکم گرفته و همچنان شکسته نمیشود و به خاطر بیهوده، چشمانش را از دست نمیدهد.
هوش مصنوعی: توبه هرچند که در ظاهر و در جلوی جمع انجام شود، اما نمیتواند از تاثیر واقعی چشمهای دل (قلب) که با خداوند تماس ندارند، جلوگیری کند.
هوش مصنوعی: ای عزیز، هر لحظهای که از دل برمیآید و بدون یاد خداوند میگذرد، به هدر میرود و بیفایده است.
هوش مصنوعی: اگر چشمی بداند که در میبازند، چگونه میتوان این زیان را جبران کرد؟
هوش مصنوعی: چیزی که ارزش و اهمیتی از خود ندارد را از دست نده، زیرا حتی با تلاش و زحمت تو نیز هرگز به دست نخواهد آمد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.