هر دمم مست به بازار کشی
راستی چست و به هنجار کشی
می عشقم بچشانی و مرا
مست گردانی و در کار کشی
گاهم از کفر به دین باز آری
گاهم از کعبه به خمار کشی
گاهم از راه یقین دور کنی
گاهم اندر ره اسرار کشی
گه ز مسجد به خرابات بری
گاهم از میکده در غار کشی
چون ز اسلام منت ننگ آید
از مصلام به زنار کشی
چون مرا ننگ ره دین بینی
هر دمم در ره کفار کشی
بس که پیران حقیقت‌بین را
اندرین واقعه بر دار کشی
ای دل سوخته گر مرد رهی
خون خوری تن زنی و بار کشی
بر امید گل وصلش شب و روز
همچو گلبن ستم خار کشی
آتش اندر دل ایام زنی
خاک در دیدهٔ اغیار کشی
بویی از مجمرهٔ عشق بری
باده بر چهرهٔ دلدار کشی
غم معشوق که شادی دل است
در ره عشق چو عطار کشی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و حالاتی که در مسیر آن تجربه می‌کند صحبت می‌کند. او خود را در حالتی مست و در جستجوی وصال معشوق توصیف می‌کند و از تغییراتی که در دین و کفر، خیر و شر می‌بیند، می‌گوید. به نظر می‌رسد که عشق او را به جاهای مختلف می‌برد، از کعبه تا میکده، و او را در میانهٔ این دوگانگی‌ها رها می‌کند. شاعر از رنج و دردهایی که در این مسیر متحمل می‌شود و همچنین از امید به وصال سخن می‌گوید، چنانکه حتی غم معشوق را نیز شادی دل می‌داند. در نهایت، او به درک عمیق‌تری از عشق و تجاربش اشاره می‌کند که در این راه، به مانند عطار، نیازمند تلاش و صبر است.
هوش مصنوعی: هر لحظه مرا به عشق و شادی می‌کشی و در تاخت و تاز زندگی، تو شایسته و درستکار هستی.
هوش مصنوعی: مرا شراب محبت بچشانی و مست من کنی و در کار خود بیندازی.
هوش مصنوعی: گاهی من را از حال کفر به مقام دین برمی‌گردانی و گاهی هم از کعبه، یعنی مکان مقدس، به حال می‌خواری و نوشیدن شراب می‌کشی.
هوش مصنوعی: گاه من را از راه یقین، که راه شناخت و ایمان است، منحرف می‌کنی و گاه مرا به سوی اسرار و رازهای پنهان می‌برى.
هوش مصنوعی: گاهی از مساجد دور می‌شوم و به خرابات (محل فساد) می‌روم و گاهی هم از میکده (محل شراب‌خواری) به غار می‌زنم، یعنی به مکان‌های خلوت و دور از جهان.
هوش مصنوعی: وقتی که از اسلام زشتی‌ها و ننگ برای من پیش می‌آید، به جای آن به آیین و اعتقاد دیگران روی می‌آورم.
هوش مصنوعی: زمانی که تو از پیروی دین من شرمنده‌ای، هر لحظه من را به سمت کافران می‌کشی و دور می‌کنی.
هوش مصنوعی: بسیار از افراد با بصیرت و حقیقت‌جو را در این واقعه می‌کشی.
هوش مصنوعی: ای دل افسرده، اگر در این مسیر به عشق کسی قدم برداری، باید به سختی‌ها تن بدهی و رنج و درد را تحمل کنی.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به وصل معشوقش (گل)، شب و روز مانند زمانی که گل سرخی در باغ است، باید از سختی‌ها و دردها (خار) بگذرد.
هوش مصنوعی: دل خود را آتش بزن تا بتوانی احساساتت را به نمایش بگذاری، و در کنار آن، به دیگران (اغیار) اجازه نده که به تو آسیب برسانند و غم و حسرت در چشمانت بگذارند.
هوش مصنوعی: عطر عشق را از بخور (مجمرة) بگیر و بر چهرهٔ محبوب خود بپاش.
هوش مصنوعی: غم معشوق، که باعث شادی دل می‌شود، مانند عطار (که اشاره به عطار نیشابوری، شاعر بزرگ ایرانی دارد) در راه عشق باید به جان خرید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.