حسن تو رونق جهان بشکست
عشق روی تو پشت جان بشکست
هر سپاهی که عقل میآراست
غمزهٔ تو به یک زمان بشکست
ناوکانداز آسمان چو بدید
طاق ابروی تو کمان بشکست
عکس ماهت به آفتاب رسید
منصب آفتاب از آن بشکست
پسته را پهن بازمانده دهان
دانی از چیست زان دهان بشکست
همچو شمعی شکر چرا بگداخت
که دلش زان شکرستان بشکست
حیلهٔ جادوان بابل را
آن دو جادوی دلستان بشکست
چون به وصلت توان رسید که هجر
دل عطار ناتوان بشکست


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ قدرت و زیبایی عشق و معشوق است. شاعر با بیان تصاویری مختلف، جلوههای عشق را توصیف میکند و نشان میدهد که چگونه زیبارویی معشوق میتواند همه چیز را تحت تأثیر خود قرار دهد. عشق به معشوق تأثیر عمیقی بر عقل و دل شاعر دارد و حتی موجب شکست غمها و حیلهایی میشود که در زندگی وجود دارد. در نهایت، شاعر به ناتوانی قلب خود از تحمل هجران معشوق اشاره میکند و این وضعیت روحی را با شکست دلش به تصویر میکشد.
هوش مصنوعی: زیبایی تو باعث شد که دنیا از رونق بیفتد و عشق به چهرهٔ تو، پشت و زندهدلی را ویران کرد.
هوش مصنوعی: هر نیروی فکری و عقلانی که بهخوبی ساماندهی شده بود، با یک اشاره و لبخند تو نابود شد.
هوش مصنوعی: زمانی که تیرانداز آسمانی (منظور: خدا) طاق ابروی تو را دید، کمانش شکسته شد. این به معنای این است که زیبایی و فریبایی ابروهای تو چنان است که حتی تیراندازهای آسمانی نیز از دیدن آن به حیرت میافتند و قدرت خود را از دست میدهند.
هوش مصنوعی: تصویر ماه تو در نور آفتاب نمایان شد، به همین دلیل مقام آفتاب (که نماد زیبایی و نور است) دیگر اعتبارش را از دست داد.
هوش مصنوعی: پستهای را که پوستش را باز کردهاند، میدانی نشاندهندهٔ چیست؟ به دلیل آن دهانی که آن را شکسته، این روحیات و حالات از درون انسان ناشی میشود.
هوش مصنوعی: مانند شمعی که به خاطر sweetness خود میسوزد، دلش به خاطر جدایی از شیرینی عشقش اشک میریزد و داغدار میشود.
هوش مصنوعی: حیلههای جادوگران بابل را آن دو جادو، یعنی عشق و دلستانی، شکست.
هوش مصنوعی: وقتی به وصل معشوق برسم، هجرانی که دل عطار را تضعیف کرده، از بین میرود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.