در ره او بی سر و پا میروم
بی تبرا و تولا میروم
ایمن از توحید و از شرک آمدم
فارغ از امروز و فردا میروم
نه من و نه ما شناسم ذرهای
زانکه دایم بی من و ما میروم
سالک مطلق شدم چون آفتاب
لاجرم از سایه تنها میروم
مرغ عشقم هر زمانی صد جهان
بی پر و بی بال زیبا میروم
چون همه دانم ولیکن هیچ دان
لاجرم نادان و دانا میروم
قطرهای بودم ز دریا آمده
این زمان با قعر دریا میروم
در دلم تا عشق قدس آرام یافت
من ز دل با جان شیدا میروم
شرح عشق او بگویم با تو راست
گرچه من گنگم که گویا میروم
بارگاهی زد ز آدم عشق او
گفت بر یک جا به صد جا میروم
زو بپرسیدند کاخر تا کجا
گفت روزی در به صحرا میروم
چون هویت از بطون در پرده بود
در هویت بس هویدا میروم
گرچه نه پنهانم و نه آشکار
هم نهان هم آشکارا میروم
گر هویدا خواهیم پنهان شوم
ور نهان جوییم پیدا میروم
نه چنینم نه چنان نه هردوم
بل کزین هر دو مبرا میروم
چون فرید از خویش یکتا میرود
هم به سر من فرد و یکتا میروم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از حالت سیر و سلوکش در مسیر عشق الهی صحبت میکند. او با بیسر و پا بودن در این راه، از تعلقات دنیوی و هویتهای محدود رها شده و خود را همچون آفتابی آزاد و مستقل میبیند. در عین حال، او اشاره میکند که از عشق قدس در دلش آرامش یافته و در این سفر به شناخت و درک عمیقتری از وجود رسیده است. شاعر به حالتی از وجود رسیده که نهتنها خود را دانا نمیداند، بلکه در عین نادانی، همگان را در این عالم و ماورا میبیند و از آنجا که همهچیز را بیپر و بال مینگرد، به سفری بیپایان و معنادار ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: در مسیر او بدون پاییز و سرانجام میروم، بدون کینه و دوستی خاص به پیش میروم.
هوش مصنوعی: من از نگرانیهای دینی و دنیوی رها شدهام و با داشتن ایمان به یگانهپرستی، به سمت تو میروم و توجهی به زمان ندارم.
هوش مصنوعی: من هیچیک از «من» و «ما» را نمیشناسم، زیرا همواره بدون هیچگونه تعلقی به خود و دیگران، در حال حرکت و سفر هستم.
هوش مصنوعی: من به مقام والای سالک رسیدهام و چون آفتاب هستم، به ناچار از سایه و تنهایی فاصله میگیرم.
هوش مصنوعی: عشق من مانند پرندهای است که هر لحظه به دنیای بیپایانی میرود، بدون اینکه نیاز به پر و بال داشته باشد و زیبایی را تجربه میکند.
هوش مصنوعی: اگرچه من از همه چیز مطلع هستم، اما در نهایت نمیتوانم به حقیقت علم کامل دست یابم و مانند یک نادان و دانا حرکنم.
هوش مصنوعی: من تنها یک قطره از دریا بودم که اکنون به عمق دریا میروم، یعنی به جایی میروم که به اصل و سرچشمهام برگردم.
هوش مصنوعی: وقتی عشق پاک و مقدس در دل من آرامش پیدا کرد، من با تمام وجود در حال رفتن به سمت او هستم.
هوش مصنوعی: میخواهم عشق او را برای تو توضیح دهم، هرچند که خودم در بیان احساساتم ناتوانم و نمیتوانم به خوبی این موضوع را به زبان بیاورم.
هوش مصنوعی: عشق او چنان عظمتی دارد که اگر در یک مکان باشم، میتوانم در صد مکان دیگر نیز حضور داشته باشم.
هوش مصنوعی: از او پرسیدند که سرانجام به کجا میروی، او پاسخ داد که یک روز به صحرا میروم.
هوش مصنوعی: زمانی که هویت انسان در عمق وجودش پنهان است، در واقع او در هویت خود بهوضوح و آشکارا به جلو میآید و خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: هرچند که نه در خفا هستم و نه به وضوح دیده میشوم، هم در خفا و هم به وضوح حضور دارم و میتازم.
هوش مصنوعی: اگر بخواهیم که ظاهر و هویدا باشیم، در آن صورت پنهان میشوم؛ و اگر به دنبال پنهان هستیم، در عوض خود را پیدا میکنم.
هوش مصنوعی: من نه اینگونهام و نه آنگونه، نه شبیه یکی از این دو هستم، بلکه از هر دوی آنها جدا و آزاد میروم.
هوش مصنوعی: چون فرید، یعنی فریدون، از خود و هویتش جدا میشود و به یکتایی میرسد، من نیز به سوی وحدت و یکتایی میروم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
زین جهان پست بالا میروم
تا محل قدس اعلا میروم
از مکان و لامکان خواهم گذشت
تا فراز جا و بیجا میروم
میروم تا موطن اصلی خویش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.