ای تو را با هر دلی کاری دگر
در پس هر پرده غمخواری دگر
چون بسی کار است با هر کس تورا
هر کسی را هست پنداری دگر
لاجرم هرکس چنان داند که نیست
با کست بیرون ازو کاری دگر
چون جمالت صد هزاران روی داشت
بود در هر ذره دیداری دگر
لاجرم هر ذره را بنموده‌ای
از جمال خویش رخساری دگر
تا نماند هیچ ذره بی نصیب
داده‌ای هر ذره را یاری دگر
لاجرم دادی تو یک یک ذره را
در درون پرده بازاری دگر
چون یک است اصل این عدد از بهر آنست
تا بود هر دم گرفتاری دگر
ای دل سرگشته تا کی باشدت
هر زمانی درد و تیماری دگر
کی رسد از دین سر مویی به تو
زیر هر موییت زناری دگر
خیز و ایمان آر و زنارت ببر
توبه کن مردانه یکباری دگر
دل منه بر هیچ چون عطار هیچ
تا کیت هر لحظه دلداری دگر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف زیبایی و حقیقت الهی می‌پردازد که در هر ذره وجود دارد. او می‌گوید که هر فردی تصویری متفاوت از جمال خداوند دارد و این تنوع در درک، ناشی از پرده‌های مختلفی است که بین انسان‌ها و حقیقت وجود دارد. شاعر به دل سرگشته و دردمند خود اشاره می‌کند و خواستار اعتماد به ذات الهی و ترک ناامیدی می‌باشد. او تأکید می‌کند که هر ذره، یاری‌ای از حقیقت دریافت کرده و باید به ایمان و توبه روی آورد. در نهایت، شاعر به تأمل در رابطه‌اش با زندگی و عشق الهی دعوت می‌کند و می‌گوید نباید بر هیچ چیز تکیه کرد، چون هر لحظه در زندگی دلداری دیگری وجود دارد.
هوش مصنوعی: تو که با هر دلی به نوعی دیگر رفتار می‌کنی، در پس هر نقابی، نوعی دیگر از دلسوزی نهفته است.
هوش مصنوعی: هر فردی در زندگی خود با چالش‌ها و کارهای زیادی مواجه است و هر کسی ممکن است برداشت متفاوتی از این مسائل داشته باشد.
هوش مصنوعی: بنابراین هر کسی بر اساس دانش و اطلاعاتی که دارد، می‌داند که هیچ کار دیگری با کسی دیگر ندارد.
هوش مصنوعی: چهره زیبای تو هزاران جلوه دارد و در هر ذره‌ای از وجودت، نمایی جدید و متفاوت دیده می‌شود.
هوش مصنوعی: بنابراین، هر ذره‌ای از وجود تو، جلوه‌ای از زیبایی‌ات را نشان می‌دهد و هر کدام چهره‌ای متفاوت دارند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که هیچ ذره‌ای از نعمت و لطف خدا بی‌نصیب نماند، به هر ذره‌ای کمک و یاری می‌رسد.
هوش مصنوعی: بنابراین، تو هر ذره‌ای را در درون پرده بازار دیگری قرار دادی.
هوش مصنوعی: اینکه عدد یک، به عنوان اساس و پایه، وجود دارد به خاطر این است که هر لحظه ممکن است انسانی دچار یک چالش یا مشکل جدیدی شود.
هوش مصنوعی: ای دل بی‌قرار، تا کی باید هر لحظه درگیر درد و غم تازه‌ای باشی؟
هوش مصنوعی: کی می‌شود که از دین چیزی به تو برسد، در حالی که زیر هر موی تو یک گناه و نافرمانی پنهان است؟
هوش مصنوعی: بلند شو، ایمان خود را تقویت کن و با خود عهد ببند. با جدیت و صداقت، یک بار دیگر به سوی اصلاح خود برو.
هوش مصنوعی: دل من مثل دل عطار، برای هیچ دلی دیگر در این دنیا ارزش ندارد. هر لحظه که می‌گذرد، دلم به دنبال کسی دیگری نیست.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
من ندارم در جهان کاری دگر
تا بهشتم ره دهد باری دگر
چون جمالش صدهزاران روی داشت
بود در هر ذرّه دیداری دگر
لاجرم هر ذرّه را بنمود باز
از جمال خویش رخساری دگر
چون یک است اصل عدد از بهر آنک
[...]
چون جمالش صد هزاران روی داشت
بود در هر ذره دیداری دگر
لاجرم هر ذره را بنمود باز
از جمال خویش رخساری دگر
خود یک است اصل عدد از بهر آنک
[...]
گشته هر یک حامل باری دگر
دور هر یک از پی کاری دگر
یوسفا باشد گرفتاریِ دگر
هم خریداری به بازاریِ دگر
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.