|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
اگر خورشید خواهی سایه بگذار
چو مادر هست شیر دایه بگذار
چو با خورشید هم‌تک می‌توان شد
ز پس در تک زدن چون سایه بگذار
چو همسایه است با جان تو جانان
بده جان و حق همسایه بگذار
تو را سرمایهٔ هستی بلایی است
زیانت سود کن سرمایه بگذار
چو مردان جوشن و شمشیر برگیر
نه‌ای آخر چو زن پیرایه بگذار
فلک طشت است و اختر خایه در طشت
خیال علم طشت و خایه بگذار
فروتر پایهٔ تو عرش اعلاست
تو برتر رو فروتر پایه بگذار
فرید از مایهٔ هستی جدا شد
تو هم مردی شو و این مایه بگذار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به اهمیت فداکاری و از خودگذشتگی اشاره می‌کند و توصیه می‌کند که اگر به دنبال روشنایی و نور هستی، باید سایه و پشتیبانی را بپذیری. او به انسان‌ها می‌آموزد که برای رسیدن به کمال و بزرگی، باید از خود بگذرند و برای دیگران ارزش قائل شوند. همچنین به توصیف قدرت مردانگی و تلاش در مواجهه با چالش‌ها پرداخته و تاکید می‌کند که باید از تمایلات دنیوی دست کشید تا به عرش اعلی دست یافت. در نهایت، شاعر به مقام والای انسان اشاره می‌کند و از شنوندگان می‌خواهد که محدودیت‌های دنیایی را پشت سر بگذارند و به درون خود نگاهی عمیق داشته باشند.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به خورشید برسئی، باید سایه‌وار خودت را کنار بگذاری. مثل این که مادر به فرزندش شیر می‌دهد و دایه‌وار باید از خود بگذرد تا فرزند رشد کند.
هوش مصنوعی: اگر با خورشید هم‌نشین و هم‌تراز شوی، می‌توانی همچون سایه، از پشت آن حرکت کنی و در حرکت او باشید.
هوش مصنوعی: اگر جانان (معشوق) با جان تو پیوند دارد، باید آماده باشی که جان خود را به او بدهی و حق همسایگی را بر او رعایت کنی.
هوش مصنوعی: تو را بلایی است که سرمایهٔ زندگی‌ات محسوب می‌شود، پس بهتر است که از آن سود ببری و آن را در راه درست خرج کنی.
هوش مصنوعی: مانند مردان، زره و شمشیر بپوش و آمادهٔ نبرد باش، نه اینکه مانند یک زن با زینت‌ها و آرایش‌های فریبنده ظاهر شوی.
هوش مصنوعی: جهان همچون ظرفی است و ستاره‌ها مانند تخم‌های درون آن؛ بنابراین با اندیشه و تصور، می‌توان به جای علم و دانش، آن ظرف و تخم‌ها را قرار داد.
هوش مصنوعی: سطح و مقام تو به اندازهٔ عرش بلند است، اما برای رسیدن به آن مرتبه، از خودت پایین‌تر بیایید و بر این پایهٔ پایین‌تر استوار شو.
هوش مصنوعی: فرید، که به احتمال زیاد به فردوسی اشاره دارد و از دنیا رفت، از منبع زندگی و وجودش جدا شد. تو نیز مردی شو و آن منبع وجود (که به معنای زندگی و مایهٔ وجود است) را رها کن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چو داری آفتابی سایه بگذار
چو شیر مادر آید دایه بگذار
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.