نه دل چو غمت آمد از خویشتن اندیشد
نه عقل چو عشق آمد از جان و تن اندیشد
چون آتش عشق تو شعله زند اندر دل
کم کاستیی آن کس ، کز خویشتن اندیشد
گر مدعی عشقت در چاه بلا افتد
کفر است درین معنی کانجا رسن اندیشد
پروانه بر معنی کی محرم شمع افتد
گر در همه عمر خود از سوختن اندیشد
عاشق که به صد زاری در عشق تو جان بدهد
خصمیش کند جانش گر از کفن اندیشد
عاشق همه رسوا به در انجمن عالم
کانجام نگیرد ره گر ز انجمن اندیشد
جانا چو دلم خستی راه سخنم بستی
عطار به صد مستی تا کی سخن اندیشد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر به عواطف و اسرار عشق میپردازد و بیان میکند که در عشق واقعی، دل و عقل باید از خود و اندیشههای دنیوی فاصله بگیرند. عشق مانند آتش است که ذاتی سوزان دارد و کسی که در عشق غوطهور است، نباید به کاستیها و مشکلات بیندیشد. شاعر اشاره میکند که در عشق، شخص باید خود را در معرض خطر و رسوایی قرار دهد و از ترس از دست دادن عشق خود دوری کند. در نهایت، عطار با حالی پر از شگفتی و مستی ابراز میدارد که عشق او به اوج رسیده و معنای عمیقتری از زندگی را طلب میکند.
هوش مصنوعی: وقتی دل به خاطر غمت نگران و ناراحت میشود، به هیچ چیز جز تو فکر نمیکند و وقتی عشق به وجود میآید، عقل هم دیگر به مسائل دنیوی و جسمانی نمیاندیشد.
هوش مصنوعی: وقتی آتش عشق تو در دل شعلهور میشود، آن فردی که به خود و اطرافش فکر میکند، هرگز از عشق تو چیزی کم ندارد.
هوش مصنوعی: اگر عاشق تو در سختیها و مشکلات بیفتد، فکر کردن به نجات و خروج از آن وضعیت نشانهٔ کفر است، زیرا در عشق واقعی نباید به چیزی جز عشق و معشوق بیندیشد.
هوش مصنوعی: پروانه در عشق، محرم راز شمع نیست. اگر پروانه همواره به سوختن خود فکر کند، هیچگاه به شمع نزدیک نخواهد شد.
هوش مصنوعی: عاشق اگر به خاطر عشق تو به شدت ناله کند و جانش را بدهد، دشمنی او را میکشد اگر به فکر تابوت و کفن (مرگ) باشد.
هوش مصنوعی: عاشق در جمع مردم به خاطر عشقش رسوا میشود. اگر بخواهد به نتیجهگیری یا فکر کردن دربارهٔ عشق و its عواقب بپردازد، به جایی نمیرسد.
هوش مصنوعی: ای جانا، وقتی که دل مرا زخم میزنی و راه گفتن مرا میبندی، ای عطار (شاعر)، تا کی باید با این حالتی مست و سرخوش از عشق، فکر به سخن کنم؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.