گر آه کنم زبان بسوزد
بگذر ز زبان جهان بسوزد
زین سوز که در دلم فتادست
میترسم از آن که جان بسوزد
این سوز که از زمین دل خاست
بیم است که آسمان بسوزد
این آتش تیز را که در جان است
گر نام برم زبان بسوزد
شد تیغ زبان من چنان گرم
از سینه که تا میان بسوزد
مغزم همه سوختست وامروز
وقت است که استخوان بسوزد
گر بر گویم غمی که دارم
عالم همه جاودان بسوزد
صد آه کنم که هر یکی زو
دو کون به یک زمان بسوزد
عطار مگر که خام افتاد
شاید که ز ننگ آن بسوزد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به شدت درگیر احساسات درونی و عذابهای خود است. او از سوز و آتش درونش میگوید و ترس خود را از اینکه این آتش به بیرون سرایت کند و جهان را بسوزاند، ابراز میکند. این احساسات عمیق و نگرانکننده ناشی از غم و رنج اوست که اگر بر زبان بیاورد، ممکن است عواقب وخیمی به همراه داشته باشد. او به شدت از عاقبت گفتن دردهایش میترسد و میگوید که این دردها میتواند دنیا را در آتش بسوزاند. در پایان، بر این باور است که شاید تنها عطار با این دردها آشنا شود.
هوش مصنوعی: اگر آهی بکشم، زبان من خواهد سوخت، اما اگر از این زبان بگذری، جهان خواهد سوخت.
هوش مصنوعی: این سوز و آتش درون قلب من باعث ترس من شده است که مبادا جانم از این درد بسوزد.
هوش مصنوعی: این درد و سوزشی که از دل برمیخیزد، نگرانی این است که ممکن است آسمان نیز به خاطر آن بسوزد و خراب شود.
هوش مصنوعی: این آتش سوزانی که در وجود من شعلهور است، اگر بخواهم دربارهاش صحبت کنم، زبانم به شدت میسوزد.
هوش مصنوعی: زبان من از شدت احساس و هیجان چنان داغ و سوزان شده که میتواند به قلبم آسیب برساند یا آن را بسوزاند.
هوش مصنوعی: ذهن من به شدت آشفته و درهم ریخته است و اکنون زمان آن رسیده که افکار و اعتقادات درونم محو و نابود شوند.
هوش مصنوعی: اگر من غمهای خود را بگویم، جهان به خاطر آن غمها خواهد سوخت و نابود خواهد شد.
هوش مصنوعی: شاید اگر صد بار آه بکشم، هر آه من باعث شود که هر دو عالم (دنیا و آخرت) همزمان بسوزند.
هوش مصنوعی: عطار شاید از ننگ و شرم خود بسوزد، مگر اینکه او در حالتی خام و نادان باشد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چون آه کشم زبان بسوزد
آن شعله ازین دخان بسوزد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.