ز جام عشق سرمستم زهی ذوق
ز مستی از خودی رستم زهی ذوق
همین قدر بلندم خود تمام است
که در کویت چنین پستم زهی ذوق
چه حاجت ساقیا با ساغر و می
ز حسنت بیخود و مستم زهی ذوق
چو از مستی خود کلی شدم نیست
بهستی دگر هستم زهی ذوق
چو از بند خودی خود را بریدم
بوصل دوست پیوستم زهی ذوق
چو مجنون گشت جان از شوق رویت
بقید زلف تو بستم زهی ذوق
شدم بی پا و سر از باده عشق
ز دست عقل خوش جستم زهی ذوق
همیشه با می و شاهد حریفم
چو عهد توبه بشکستم زهی دوق
چو خورشید جمالت پرده برداشت
اسیری رفت از دستم زهی ذوق
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از حالاتی شگفتانگیز و مسرتبخش ناشی از عشق سخن میگوید. او از مستی و شوری که عشق به او داده، ابراز شادمانی میکند و میگوید که این احساس او را از خودخواهی و قید و بند آزاد کرده است. شاعر همچنین به جمال معشوق اشاره میکند و به چالاکی و بیپروایی در عشق و لذت از آن اشاره میکند. او در نهایت بیان میکند که با عشق و زیبایی معشوق، تمام دردها و رنج ها از بین رفته و به حالت سرخوشی دست یافته است.
هوش مصنوعی: از شراب عشق سرمست و شادابم، چقدر لذت میبرم از این مستی که باعث شده فراموشی از خودم را تجربه کنم. چقدر این احساس دلنشین است!
هوش مصنوعی: من به اندازهای بلند و بزرگ هستم که همین که در کوی تو هستم و در حالتی ذلیل قرار دارم، خود نشانهای از شوق و اشتیاق من است.
هوش مصنوعی: ساقی عزیز، دیگر نیازی نیست که مرا با شراب و جام مست کنی، چون عشق و زیبایی تو باعث بی خبری و سرمستی من شده است. تو خود به اندازه کافی لذتبخش هستی.
هوش مصنوعی: وقتی دیگر از حال مستی خود خارج شدم، دیگر به حالت عادی برنمیگردم و همین حالتی که دارم برایم لذتبخش است.
هوش مصنوعی: وقتی از قید و بند خودخواهی خود را رها کردم، به وصال دوست پیوستم و این واقعا لذتبخش بود.
هوش مصنوعی: وقتی که جانم از شوق چهرهات دیوانه شد، به خاطر زیباییات، خود را به زلفت سپردم.
هوش مصنوعی: در محبت و عشق، عقل را کنار گذاشتم و به حالت سرخوشی و شادی رسیدم، به طوری که از خود بیخبر شدم.
هوش مصنوعی: من همیشه با شراب و معشوقهام در حال خوشگذرانی هستم، زیرا زمانی که قسم و پیمان خود را شکستم، بر من مبارک باد!
هوش مصنوعی: وقتی زیبایی تو چون خورشید نمایان شد، اسیری که در دلم بود، از من آزاد شد و این برایم بسیار دلپذیر است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.