|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بیا جانا که بی تو جان خرابست
دلم از آتش شوقت کبابست
خورم خون جگر بی تو نگارا
بهجرانت مرا اینها شرابست
ندارم غیر عشقت در جهان کار
ترا با من چرا چندین عتابست
ز درد فرقتت ای جان جانان
تنم بیمار و دل در اضطرابست
قدت سرو و لبت قند و میان موی
جبینت ماه و رویت آفتابست
دلم را با وجود خاک کویت
نه پروای بهشت و نه ثوابست
ز دست هجر از پای اوفتادم
اگر رحمی کنی فکری صوابست
دوائی کن بوصل خود دلم را
که از درد و غم هجران خرابست
اسیری گر ز حالت پرسد آن ماه
بگو درد درونم بی حسابست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به معشوقی می‌نگرد که بی‌او وجودش نابود است و دلش از اشتیاق برای دیدنش می‌سوزد. او به شدت دلتنگ و بیمار هجران است و در عذاب و اضطراب به سر می‌برد. عشق او چنان عمیق است که هیچ چیز دیگری در جهان برایش اهمیت ندارد، حتی بهشت و ثواب نیز برایش بی‌ارزش می‌شود. شاعر در ناله‌ای از معشوق می‌خواهد که به درد و غم او توجه کند و دلیلی برای امید و رحمت بیابد. در پایان، او از حال خود به یکدیگر می‌گوید که درونش پر از درد و اندوه است.
هوش مصنوعی: بیا عزیزم، بدون تو زندگی برایم سخت است و دل من از آتش عشق تو در حال سوختن است.
هوش مصنوعی: بی‌تو، ای محبوب من، خوردن خون دل برایم مانند نوشیدن شراب است. دیوانگی و درد جدایی تو مرا به این حال و روز انداخته است.
هوش مصنوعی: من در این دنیا غیر از عشق تو هیچ چیز دیگری ندارم. چرا اینقدر با من تند و خشن رفتار می‌کنی؟
هوش مصنوعی: از فراق تو، ای عزیز جانم، بدنم بیمار شده و دلم در نگرانی و آشفتگی است.
هوش مصنوعی: تو قدی زیبا چون سرو داری، لبت شیرین همچون قند است و موی چهره‌ات شبیه ماه می‌باشد، در حالی که روی تو مانند آفتاب درخشان است.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر وجود خاک کوی تو، نه به بهشت اهمیت می‌دهد و نه از ثواب چیزی می‌خواهد.
هوش مصنوعی: به خاطر دوری و جدایی از او، به حال نزار افتاده‌ام. اگر رحم و شفقتی به من کنی، این کار درستی خواهد بود.
هوش مصنوعی: دلم را با وصالت درمان کن، زیرا از درد و غم جدایی و دوری ویران شده‌ام.
هوش مصنوعی: اگر آن ماه زیبا از حال و روزم بپرسد، بگو که درونم پر از درد و بی‌پایان است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.