بی جمال روی تو دل را حیاتی هست نیست
زآب حیوان لبت جانرا مماتی هست نیست
هرکه شد دل زنده از دیدار جان افزای تو
آنچنان دل زنده را هرگز وفاتی هست نیست
شد مقید جان ما نوعی که گویی یک نفس
از کمند زلف تو او را نجاتی هست نیست
پیش مست باده توحید در هر دو جهان
جز صفات و ذات تو ذات و صفاتی هست نیست
روبهر سویی که باشد عاشق دیوانه را
جز بسوی قبله رویت صلاتی هست نیست
نیست هستی غیر واجب پیش مرد راست بین
جز خیال چشم احول ممکناتی هست نیست
ای اسیری در یقین عارفان حق پرست
همچو نفس بدبتی در سومناتی هست نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف عشق و ارادت به محبوب و زیبایی او پرداخته است. شاعر بیان میکند که بدون زیبایی و حضور محبوب، دل هیچگونه حیات و انرژی ندارد و هر آنچه در این جهان وجود دارد، وابسته به وجود محبوب است. او تاکید میکند که کسی که دلی زنده دارد، به خاطر دیدار معشوق است و هرگونه زندگی و نشاط از عشق او نشأت میگیرد. همچنین شاعری به عمق عرفان و حقیقت میرسد و میگوید که هر چیز دیگری جز وجود خداوند و صفات او نیست و همه اشیاء در برابر حقایق او، بیمعنا و فانی هستند. در نهایت، او عشق را راهی برای رسیدن به حقیقت میداند و به نوعی به حالت تسلیم در برابر محبوب اشاره میکند.
هوش مصنوعی: اگر چهره زیبای تو نباشد، دل زندگی ندارد. آب حیات لبان تو برای جانم، مرگ است و نیست.
هوش مصنوعی: هر کسی که با دیدن تو احساس زنده بودن و شادابی کند، هرگز دل زندهاش نمیمیرد و همیشه در زندگی باقی خواهد ماند.
هوش مصنوعی: روح ما به نوعی در دامی گرفتار شده که انگار تنها یک نفسِ تار زلف تو میتواند او را نجات دهد و از این بند رها کند.
هوش مصنوعی: در حضور عشق و حالت شگفتانگیز باده توحید، در تمام عالم فقط صفات و ذات تو وجود دارد و هیچ چیز دیگری نیست.
هوش مصنوعی: عاشق دیوانه فقط به سمت قبله رویت میتواند نماز بخواند، و برای او هر طرف دیگر هیچ اهمیتی ندارد.
هوش مصنوعی: هیچ واقعیتی جز وجود واجب برای انسان آگاه و حقیقتجو وجود ندارد، و باقی چیزها تنها تصورات و خیالاتی هستند که در نظر افراد خطا دیده میشوند.
هوش مصنوعی: ای کسی که به یقین و معرفت عارفان گرفتار شدهای، مانند نفس ستمکار در پای ناپاکیها هستی که وجود ندارد و تنها به تصویر میآید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.