به خدایی که از کمان قضا
تیر تقدیر را روان کردست
چشمهٔ آفتاب رخشان را
خازن نقد آسمان کردست
کز نحیفی و ناتوانی و ضعف
دورم از روی تو چنان کردست
که مرا دور بودن از رویت
هرچه گویم فزون از آن کردست
نتوان شرح داد آنکه مرا
غم هجر تو بر چه سان کردست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
به خدایی که از کمان قضا
تیر تقدیر را روان کردست
چشمهٔ آفتاب رخشان را
خازن نقد آسمان کردست
کز نحیفی و ناتوانی و ضعف
دورم از روی تو چنان کردست
که مرا دور بودن از رویت
هرچه گویم فزون از آن کردست
نتوان شرح داد آنکه مرا
غم هجر تو بر چه سان کردست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعری از درد و غم ناشی از جدایی محبوبش سخن میگوید. او به خداوند ناله میکند که با تقدیر او را از محبوبش دور کرده است. شاعر احساس میکند که ناتوانی و ضعفش در دوری از روی معشوق به شدت افزایش یافته و کلامش قادر به بیان عمق این غم نیست. او نمیتواند به درستی توصیف کند که جدایی از محبوبش چه تاثیری بر او گذاشته است.
هوش مصنوعی: خدای بزرگی که اراده و سرنوشت را مانند تیر از کمان قضا پرتاب کرده و به جلو میبرد.
هوش مصنوعی: چشمهٔ نور خورشید را بسان خزانهای که آسمان نگهداری میکند، به یادگار و دارایی خود قرار داده است.
هوش مصنوعی: دوری از روی تو به خاطر نحیفی، ناتوانی و ضعف من، چنین تاثیر عمیقی بر من گذاشته است.
هوش مصنوعی: دوری از چهرهٔ تو برای من آنقدر دردناک است که هرچه دربارهاش بگویم، باز هم کمتر از آنچه که احساس میکنم خواهد بود.
هوش مصنوعی: نمیتوانم توضیح دهم که غم دوری تو چه تأثیری بر من گذاشته است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.