صفی محمد تاریخی از خدای بترس
به خانه باش و میا تا گهی که خوانندت
فصیح و گنگ به تعریض چند گویندت
جوان و پیر به تصریح چند رانندت
گمان بری که ظریفی ولی نمیدانی
که پیش مردمک دیده مینشانندت
هزار ... خر اندر ... زن آن قوم
که تا فجی بنمیری ظریف دانندت
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
صفی محمد تاریخی از خدای بترس
به خانه باش و میا تا گهی که خوانندت
فصیح و گنگ به تعریض چند گویندت
جوان و پیر به تصریح چند رانندت
گمان بری که ظریفی ولی نمیدانی
که پیش مردمک دیده مینشانندت
هزار ... خر اندر ... زن آن قوم
که تا فجی بنمیری ظریف دانندت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این هجو به صفی محمد تاریخی هشدار میدهد که از خدا بترسد و در خانه بماند، زیرا در جایی که او را میشناسند، جوانان و پیران او را به کنایه و به وضوح تحقیر میکنند. او به صفی میفهماند که تصور عدم شناخت مردم از او، خطاست و در واقع آنان او را به عنوان فردی بیارزش و خوار میشمارند. استهزای شاعر بر پایهی بیاعتباری و ناتوانی صفی محمد در برابر جامعه بنا شده است.
هوش مصنوعی: صفی محمد تاریخی، از خدا بترس و در خانه بمان و از میخوردن پرهیز کن، تا اینکه در آینده نامت را نخوانند و یاد تو نرود.
هوش مصنوعی: به زبان فصیح و واضح از تو انتقاد میکنند و به طور غیرمستقیم به تو میفهمانند که شخصیت تو از نظر سن و سال برایشان شناخته شده است. جوانان و پیران به طور مستقیم و بدون لکنت در مورد تو صحبت میکنند و نظراتشان را دربارهات به وضوح بیان میکنند.
هوش مصنوعی: تو فکر میکنی که فردی باهوش و زیرک هستی، اما نمیدانی که در واقع، تو را به عنوان یک سوژه خنده و مضحکه برای دیگران نشان میدهند.
هوش مصنوعی: در آن قوم، هزاران خر به دنیا آمدهاند، اما تو را تا زمانی که به شکل فجیع و زشت نمیمیری، ظریف و باهوش میپندارند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.