هرگز گمان مبر که کمال‌الزمان بمرد
کو روح محض بود نه جسم فناپذیر
می‌دان که ساکنان فلک سیر گشته‌اند
از مطربی زهره بدین چرخ گنده پیر
خواهش گری به نزد کمال‌الزمان شدند
کو بود در زمانه درین علم بی نظیر
گفتند زهره را ز فلک دور کرده‌ایم
ای رشک جان زهره بیا جای او بگیر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بررسی مفهوم کمال و وجود روح در زمانه‌ای که هر چیزی با گذر زمان دچار زوال می‌شود، می‌پردازد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که ساکنان فلک (آسمان) به جستجوی کمال و حقیقت رفته‌اند و از زیبایی و هنر (مطربی زهره) یاد می‌کند. در ادامه، به داستانی اشاره می‌کند که زیبایی زهره از آسمان دور شده و از خواستگاری به کمال اشاره می‌شود تا این جای خالی را پر کند. به طور کلی، شعر به جستجو برای یافتن کمال و زیبایی در دنیای متغیر می‌پردازد.
هوش مصنوعی: هرگز تصور نکن که زمان بهترین و کامل‌ترین حالت خود را با مرگ پایان می‌یابد؛ زیرا روح ناب و خالصی وجود دارد که به فنا نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: بدان که ساکنان آسمان از سرگرمی ناب لذت برده‌اند و به همین خاطر به این دنیای بزرگ و پیر سفر کرده‌اند.
هوش مصنوعی: گروهی از درخواست‌کنندگان به ملاقات کمال‌الزمان رفتند؛ او کسی است که در این زمان در علم، بی‌نظیر و منحصر به فرد است.
هوش مصنوعی: گفتند که ما زهره را از آسمان دور کرده‌ایم، ای دل‌باخته زهره، بیا و جای او را پر کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زیرش عطارد، آن که نخوانیش جز دبیر
یک نام او عطارد و یک نام اوست تیر
عاجز شود ز اشک دو چشم و غریو من
ابر بهارگاهی و بختور در مطیر
گیتی چو گاو نیک دهد شیر مر ترا
[...]
نیک اختیار کرد خداوند ما وزیر
زین اختیار کرد جهان سر بسر منیر
کار جهان بدست یکی کاردان سپرد
تا زو جهان همه چو خورنق شد وسدیر
چون او نبوده اند، اگر چند آمدند
[...]
با خویشتن شمار کن ای هوشیار پیر
تا بر تو نوبهار چه مایه گذشت و تیر
تا بر سرت نگشت بسی تیر و نوبهار
چون پر زاغ بود سر و قامتت چو تیر
گر ماه تیر شیر نبارید از آسمان
[...]
نوروز فرخ آمدو نغز آمد و هژیر
با طالع مبارک و با کوکب منیر
ابر سیاه چون حبشی دایه‌ای شده‌ست
باران چو شیر و لاله‌ستان کودکی بشیر
گر شیرخواره لاله ستانست، پس چرا
[...]
ای کرده تیره روز معادی بتیغ و تیر
آمد بخدمت تو گرانمایه ماه تیر
بنشین بناز شاهی و باده دریده خور
لب را ز نوش بهره و جان را ز باد تیر
رفتی بتاختن بسوی شهر دشمنان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.