ساقی از اغیار در امشب ببند
رخنه آزار در امشب ببند
امشب از آن ساغر می مایه بخش
کش برد از تو دل بیمایه بخش
سر حق از محفل مستان طلب
نزدل شیخ از دل دست آن طلب
صد محلش پرده وز آن صد محال
جز نبی آنجا ره کس خود محال
حق پی آن پرده بر آن رخ نکرد
دیده الهام در آن رخنه کرد
دیدن پیغمبر ازین دیده است
ز آینه آن آینه بین دیده است
گر تو ز الهام در آن جانبی
محرم رازست در آنجا نبی
صاحب وحیش در پیغام باز
میدهد از وی خبر الهام باز
هر چه از آن پرتو اشعار یافت
عکسی از الهام در اشعار یافت
مه نبی و کوکب دیدن اهل بیت
سایه روحی نبی این اهل بیت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به نکته‌ای درباره وحی و الهام اشاره می‌کند. او از ساقی می‌خواهد که از تأثیرات خارجی دور شود و در جمع مستان، به دنبال سر حق برود. در این محفل، تنها پیامبران می‌توانند به حق دست یابند و دیگران باید از دیدن آن پرده‌ها پرهیز کنند، زیرا فقط نبی می‌تواند رازهای الهام را درک کند. شاعر به تماشاگری که به رازهای الهام نزدیک می‌شود توصیه می‌کند که محرم شود و از این فیض برخوردار گردد، زیرا اشعار او نتیجهٔ این الهامات است و نشانی از افراد پاک و اهل بیت در آن وجود دارد.
هوش مصنوعی: ای ساقی، امشب از دلخوری‌ها و آزارهایی که از دیگران می‌رسد دوری کن و از آنها فاصله بگیر.
هوش مصنوعی: امشب با این جام، از تو دل بی‌ارزش می‌گیرد و به دیگران می‌بخشد.
هوش مصنوعی: سر حق را از محفل خوش‌گذرانی‌ها بخواه و از دل شیخ طلب کن.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به این است که در یک مکان خاص که از بسیاری زوایا پوشیده و دور از دسترس است، تنها شخصی مقدس و برجسته (نبی) می‌تواند به آنجا راه پیدا کند و دیگران نمی‌توانند به آنجا دسترسی داشته باشند. این بیانگر اهمیت و والایی چنین مکان یا موقعیتی است که فقط برای افراد خاص و منتخب قابل دسترسی است.
هوش مصنوعی: حق به خاطر پرده‌ای که بر چهره است، خودش را نشان نداد، اما الهام به جای آن از طریق شکاف در آن پرده وارد شد.
هوش مصنوعی: دیدن پیامبر از این چشم است و آنچه در آینه می‌بینید، واقعیات را به شما نشان میدهد.
هوش مصنوعی: اگر تو از الهام الهی در آنجا باخبر باشی، در واقع در آن مکان، پیامبری وجود دارد.
هوش مصنوعی: صاحب وحی در پیامش خبر الهام را به طور واضح بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: هر کسی که از نور و زیبایی شعر بهره‌مند شود، تصویری از الهام را در شعرهای خود خواهد یافت.
هوش مصنوعی: درخشش ماه و ستاره‌ها را در وجود اهل بیت نبی مشاهده می‌کنیم، که سایه‌ای از روح نبی بر ایشان است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.