شمشاد تو پروای کس از ناز ندارد
با چشم سیه گو که نظر باز ندارد
از عشق ننالیم که این زخم نهانی است
یعنی که قضا میزند آواز ندارد
مرغ دل ما در قفس دهر از آن ماند
کز ضعف درون قوت پرواز ندارد
گر خاک بسر میکنم از خانه خرابی
پروای من آن خانه برانداز ندارد
خوشباش که کس محرم راز دل ما نیست
مجنون تو کس همدم و همراز ندارد
در پای خسان چون نشوم همچو گیاپست
گر سرو توام بخت سرافراز ندارد
اهلی نظرش جانب آن ترک ختایی است
چشم کرم از مردم شیراز ندارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات عمیق و درونی شاعر میپردازد. شاعر احساس تنهایی و بیکس بودن را ابراز میکند و به مسائلی چون عشق و زخمهای نهانی اشاره دارد. او میگوید که گرچه در قفس دهر محبوس است، اما هیچکس او را درک نمیکند و راز دلش را نمیداند. همچنین، به ضعف و ناتوانی خود در بیان احساسات اشاره میکند و میگوید که اگر در خانهای خراب زندگی کند، از آن هیچگونه نگرانی ندارد. شاعر نسبت به جایگاه خود در دنیا تردید دارد و به اوضاع ناگوار مینگرد. در کل، این شعر نمادی است از اندوه، تنهایی و تلاش برای یافتن آرامش در میان سختیها.
هوش مصنوعی: شمشاد تو به هیچکس توجهی ندارد و ناز و عشوه نمیکند، با چشمان سیاه خود بگو که به کسی نگاه نمیکند.
هوش مصنوعی: نگران عشق نباشیم چون این درد پنهانی است و به نوعی مقدر شده که بیصدا باقی بماند.
هوش مصنوعی: پرندهی دل ما به دلیل سختیهای زندگی در قفس مانده است، زیرا از درون آن قدر ضعیف شده که نمیتواند پرواز کند.
هوش مصنوعی: هرچند در شرایط سخت و بیسر و سامان زندگی میکنم، اما با این حال برای من مهم نیست؛ زیرا آن خانه ویران هیچ اهمیتی ندارد و از آن دلسرد نیستم.
هوش مصنوعی: خوش باش که هیچ کس از رازهای دل ما باخبر نیست، و مجنون (لیلی) نیز همدم و همراهی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر در کنار انسانهای ناتوان و بیارزش نشینم و خود را به آنها تشبیه کنم، حتی اگر مانند درخت سرو باشم، بخت و شانس من هیچگاه بلندمرتبه و سرافراز نخواهد شد.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر دلبستگی و توجه عمیق گوینده به زیبایی و جذابیت شخصی خاص است، که به او به عنوان یک خداوندگار یا محبوب نگاه میکند. همچنین، اشاره به احساس کمبود و نارضایتی از دیگران دارد، به ویژه از مردم شیراز، که به نظر میرسد نمیتوانند به اندازه محبوبیت و جذابیت آن شخص خاص جلب توجه کنند. به طور کلی، این عبارت نشاندهنده زیبایی منحصر به فرد و فراتر از حد معمول است که در نظر گوینده جلوهگری میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دل بیهده افغان ز تو ناساز ندارد
چون شیشه که تا نشکند آواز ندارد
این عیب بگیرائی مژگان تو ماند
از رفتن اگر اشک مرا باز ندارد
در خلوت دل پرده نشین کیست بجز تو
[...]
چشم تو که پروای نظر باز ندارد
چون است که از سرمه نظر باز ندارد
اهل دل وحرف گله آمیز محال است
در قافله ما جرس آواز ندارد
طومار شکایت چه به دستش دهی ای دل
[...]
تنگست دلم حوصله راز ندارد
آه از نی تیر تو که آواز ندارد
هر چند عدو در غم عشق تو به سازست
دانی که چو ما طالع ناساز ندارد
دیگر من و اندوه نگاهی که تلف شد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.