خوش آنکه همنفس یار خویشتن بودم
رفیق و همدم و همراز و همسخن بودم
خوش آنکه جلوه چو میکرد آفتاب رخش
من آفتاب پرستی چو برهمن بودم
خوش آنکه در چمن حسن آنگل از مستی
همی شکفت و منش بلبل چمن بودم
خوش آنکه لعل لبش چونشکر فشان میشد
من از نشاط چون طوطی شکر شکن بودم
خوش آنکه پیش لبش میگریست شیشه می
که من بخنده چو ساغر از آن دهن بودم
خوش آنکه آن دهنم خاتم سلیمان بود
بر غم خصم من ایمن ز اهرمن بودم
کنون ز نرگس او یک نظر مرا اهلی
امید نیست تو گویی که آن نه من بودم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دلانگیزی و زیبایی لحظات عاشقانه خود با یار اشاره میکند و از خوشیهایی که در کنار او تجربه کرده صحبت میکند. او به جلوههای زیبا و شگفتانگیز چهره یار و تأثیر آن بر خود میپردازد و احساساتش را نسبت به عشق و زیبایی ابراز میکند. در نهایت، شاعر از فقدان یار غمگین است و خود را از آن حس خوشبختی دور میبیند و به ناپایداری این احساسات اشاره میکند.
هوش مصنوعی: شادی من در این است که دوست و یار خود را در کنار دارم و با او همگام و همفکر هستم.
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که وقتی چهرهی محبوبش را میبیند، احساس میکند که نور آفتاب را تجربه میکند. من نیز مانند برهمن، که یک شخصیت مقدس در هند است، به پرستش این روشنی و زیبایی دلبستهام.
هوش مصنوعی: خوشا به حال آن کسی که در باغ زیبایی شکوفه میزند و من مثل بلبل باغ هستم که از عشق و شوق او سرشارم.
هوش مصنوعی: کسی که لبهایش مانند شکر میدرخشد، خوشبخت است. من از شوق و شادی مانند طوطی که شکر میشکند، خوشحال و سرزنده بودم.
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که شیشهی می در پیش لبش در حال گریه است، همچنان که من از آن لبخند میزدم و گویی در آن مینوشیدم.
هوش مصنوعی: خوشا به حال کسی که دلش مانند خاتم سلیمان است و به همین خاطر از غم و دشمنیهای دیگران در امان است.
هوش مصنوعی: حالا از نگاه نرگس او، به من امیدی نیست. انگار که آنچه رخ داد، من نبودم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.