ستوده نام ملک جاودانه در گیتی
پس از امیر علیشیر و میر جاذب ماند
بلی چو شمس بنصف النهار طالع کشت
نه صبح صادق پاید نه فجر کاذب ماند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ستوده نام ملک جاودانه در گیتی
پس از امیر علیشیر و میر جاذب ماند
بلی چو شمس بنصف النهار طالع کشت
نه صبح صادق پاید نه فجر کاذب ماند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعهٔ کوتاه در رباط سنگبست و در ستایش مظفرالدین شاه سروده شده است. شاعر میگوید نام نیک پادشاه پس از امیر علیشیر و میر جاذب، که پیش از او در اینجا بنا کرده بودند، جاودانه ماند. سپس پادشاه را به خورشید نیمروز و آن پیشینیان را به صبح صادق و کاذب مانند میکند و نتیجه میگیرد که در برابر شکوه او، یاد آنان کمفروغ میشود.
هوش مصنوعی: نام ستوده و نیکِ پادشاه، پس از امیر علیشیر و میر جاذب که پیش از او در اینجا بنا ساخته بودند، برای همیشه در جهان باقی ماند. یعنی پادشاه با ساختن یا آبادکردن این رباط، جانشین آن نیکوکاران شد و نامش جاودانه گشت.
هوش مصنوعی: آری، وقتی خورشید در نیمروز برآید، دیگر نه از صبح راستین نشانی میماند و نه از صبح دروغین. یعنی با آشکارشدن کار بزرگ پادشاه، نام و کار سازندگان پیشین در برابر آن کمرنگ میشود؛ همانگونه که روشنی سپیدهدم در برابر آفتاب نیمروز دیده نمیشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.