زین نمی رنجم که بازم از مقابل رفته ای
برده اند از کف دلت را از پی دل رفته ای
گرچه دادی دین و دل زودست امید وصال
راه عشقت این هنوز از وی دو منزل رفته ای
رفتی و غایب نشد یک دم خیالت از نظر
بیشتر می بینمت تا از مقابل رفته ای
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
زین نمی رنجم که بازم از مقابل رفته ای
برده اند از کف دلت را از پی دل رفته ای
گرچه دادی دین و دل زودست امید وصال
راه عشقت این هنوز از وی دو منزل رفته ای
رفتی و غایب نشد یک دم خیالت از نظر
بیشتر می بینمت تا از مقابل رفته ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از غم و دل‌تنگی خود سخن می‌گوید و به طرفش می‌گوید که همچنان با رفتنش در دل او باقی مانده و خیال او از دلش بیرون نرفته است. او احساس می‌کند که حتی با فاصله‌ای که ایجاد شده، هنوز هم بیشتر او را می‌بیند و دلش به یاد او می‌تپد. این نشان‌دهنده قدرت عشق و یادآوری خاطرات است، حتی زمانی که معشوق به دور است.
هوش مصنوعی: من از اینکه تو دیگر در مقابل من نیستی ناراحت نیستم، چون دل تو را از دست داده‌ام و حالا به دنبال دل گم‌شده‌ام می‌گردی.
هوش مصنوعی: هرچند که دین و دل خود را به سرعت به عشق داده‌ای، اما هنوز در مسیر عشق، دو مرحله را طی نکرده‌ای و امید به وصالت باقی است.
هوش مصنوعی: تو رفتی، اما هر لحظه در خاطرم هستی و بیشتر از قبل تو را می‌بینم، حتی وقتی که از جلوی چشمانم رفته‌ای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.