آنکس که ببندگی قرارش باشد
با نیک و بد خلق چکارش باشد
گر بنده ئی اختیار دربانی کن
آن خواجه بود که اختیارش باشد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آنکس که ببندگی قرارش باشد
با نیک و بد خلق چکارش باشد
گر بنده ئی اختیار دربانی کن
آن خواجه بود که اختیارش باشد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این رباعی دربارهٔ حقیقت بندگی است. شاعر میگوید بندهٔ راستین از داوریهای خوب و بد مردم فارغ است. او ارادهٔ خود را رها میکند و به خدمتی فروتنانه بر درگاه حق خرسند است، زیرا اختیار تنها شایستهٔ خداوند است.
هوش مصنوعی: کسی که دل و آرامش خود را در بندگی خدا یافته است، با خوبی و بدی مردم کاری ندارد و به ستایش یا نکوهش آنان اعتنا نمیکند.
هوش مصنوعی: اگر بهراستی بندهای، به خدمت فروتنانه مانند دربانی بر درگاه او بسنده کن و ارادهٔ خود را کنار بگذار. اختیار و فرمان از آنِ خواجه (خداوند) است، نه بنده.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن کس که به بندگی قرارش باشد
با چون و چرای او چه کارش باشد
گر بنده ای اختیار در باقی کن
آن خواجه بود که اختیارش باشد
عاشق که همیشه وصل یارش باشد
از وصل ببوسه انتظارش باشد
چون بوسه زند میل کنارش باشد
پس عشق درین میان چکارش باشد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.