بخش ۶۵ - فرستادن میکائیل را علیهالسلام به قبض حفنهای خاک از زمین جهت ترکیب ترتیب جسم مبارک ابوالبشر خلیفة الحق مسجود الملک و معلمهم آدم علیهالسلام
گفت میکائیل را تو رو به زیر
مشت خاکی در ربا از وی چو شیر
چونک میکائیل شد تا خاکدان
دست کرد او تا که برباید از آن
خاک لرزید و درآمد در گریز
گشت او لابهکنان و اشکریز
سینه سوزان لابه کرد و اجتهاد
با سرشک پر ز خون سوگند داد
که به یزدان لطیف بیندید
که بکردت حامل عرش مجید
کیل ارزاق جهان را مشرفی
تشنگان فضل را تو مغرفی
زانک میکائیل از کیل اشتقاق
دارد و کیال شد در ارتزاق
که امانم ده مرا آزاد کن
بین که خونآلود میگویم سخن
معدن رحم اله آمد ملک
گفت چون ریزم بر آن ریش این نمک
همچنانک معدن قهرست دیو
که برآورد از بنی آدم غریو
سبق رحمت بر غضب هست ای فتا
لطف غالب بود در وصف خدا
بندگان دارند لابد خوی او
مشکهاشان پر ز آب جوی او
آن رسول حق قلاوز سلوک
گفت الناس علی دین الملوک
رفت میکائیل سوی رب دین
خالی از مقصود دست و آستین
گفت ای دانای سر و شاه فرد
خاک از زاری و گریه بسته کرد
آب دیده پیش تو با قدر بود
من نتانستم که آرم ناشنود
آه و زاری پیش تو بس قدر داشت
من نتانستم حقوق آن گذاشت
پیش تو بس قدر دارد چشم تر
من چگونه گشتمی استیزهگر
دعوت زاریست روزی پنج بار
بنده را که در نماز آ و بزار
نعرهٔ مؤذن که حیا عل فلاح
وآن فلاح این زاری است و اقتراح
آن که خواهی کز غمش خسته کنی
راه زاری بر دلش بسته کنی
تا فرو آید بلا بیدافعی
چون نباشد از تضرع شافعی
وانک خواهی کز بلااش وا خری
جان او را در تضرع آوری
گفتهای اندر نبی که آن امتان
که بریشان آمد آن قهر گران
چون تضرع مینکردند آن نفس
تا بلا زیشان بگشتی باز پس
لیک دلهاشان چون قاسی گشته بود
آن گنههاشان عبادت مینمود
تا نداند خویش را مجرم عنید
آب از چشمش کجا داند دوید


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: میکائیل علیهالسلام به دستور خداوند، برای بردن خاکی از زمین به سمت آفرینش آدم میرود. در حین برداشت خاک، این خاک به طرز عجیبی میلرزد و میکائیل با زاری و اشک از خداوند درخواست میکند که او را آزاد کند، چرا که نمیتواند این کار را انجام دهد. او به خداوند یادآوری میکند که همه مخلوقات نیازمند رحمت و لطف الهی هستند و زاری و تضرع بندگان به درگاه حق حائز اهمیت است. میکائیل با بیان اهمیت زاری در هنگام بلا و نیاز به تضرع، به خلقت انسان و نیاز به رحمت الهی اشاره میکند و میگوید که اگر بندگان از خداوند در تضرع نباشند، گرفتار قهر الهی خواهند شد.
هوش مصنوعی: میکائیل به خاک اشاره میکند و میگوید که از آن خاک که در زیر مشت است، همانند شیر که قوی و نیرومند است، باید برداشته شود. این خاک در واقع منبعی است که باید برای خلق آدم استفاده شود.
هوش مصنوعی: میکائیل (فرشته) وقتی به خاکدان نزدیک شد، دستش را در خاک فرستاد تا از آن خاک بیکاود و بردارد.
هوش مصنوعی: خاک به لرزه درآمد و از زیر پای میکائیل فرار کرد، در حالی که او با ناله و اشکریزی درخواست کرد.
هوش مصنوعی: سینهاش در آتش سوخت و به زاری و تضرع پرداخت و با اشکهایی که مانند خون بود، سوگند یاد کرد.
هوش مصنوعی: هیچکس به خداوند لطیف و مهربان، به چشم خود نگاه نکرده است، جز آنکه میکائیل، که نگهبان عرش بزرگ خداوند است، این کار را انجام داد.
هوش مصنوعی: میکائیل، که برکات و روزیهای جهان را توزیع میکند، به تشنگان و نیازمندان علم و فضل، کمک میکند و آنها را سیراب میسازد.
هوش مصنوعی: چون میکائیل نامش از «کیل» به معنای اندازهگیری (که در اینجا به نوعی به عرضه و رزق اشاره دارد) گرفته شده، بنابراین او در تامین روزی و ارزاق نقش دارد و به همین دلیل به عنوان نمایندهی الهی در این زمینه شناخته میشود.
هوش مصنوعی: در این بیت، شخصی از خدا یا موجودی مقدس درخواست میکند که به او اجازه دهد آزاد شود و در حالی که غمگین و پریشان است، سخنانش را به صورت خونآلود (یعنی با شدت احساس و غم) بیان کند.
هوش مصنوعی: فرشتهای به نام میکائیل از سوی خداوند مأمور میشود تا خاکی از زمین برگیرد و بر ریش (یا مو) آدم (خلیفه خداوند) بپاشد، تا رحم و محبت الهی بر آن جاری شود.
هوش مصنوعی: چنانکه معدن خشم و قهر دیوان، فریاد و ناله از بنی آدم برمیآورد.
هوش مصنوعی: رحمت خداوند همیشه بر غضب او برتری دارد، ای جوان، و در توصیف خداوند، لطف و مهربانیاش بیشتر از خشم اوست.
هوش مصنوعی: بندگان خدا به طور طبیعی دارای ویژگیهای او هستند و دلهایشان از محبت و عطوفت او پر شده است.
هوش مصنوعی: آن پیامبر خدا که در مسیر سلوک و معنویت قرار دارد، میگوید که مردم بر اساس دین و باورهای شاهان و حاکمان زندگی میکنند.
هوش مصنوعی: میکائیل به سوی خداوند رفت تا برای دین بدون هدف (دینی که کسی به آن عمل نمیکند) را به تصویر بکشد و دست و آستینش خالی بود، یعنی بدون هیچگونه هدف و مقداری از عبادات و کارهای نیک.
هوش مصنوعی: میکائیل به خدا میگوید ای دانای اسرار و شاه بیهمتا، من به خاطر زاری و گریه، خاک را جمع کردهام.
هوش مصنوعی: گریه و اشک من در برابر تو ارزش داشت، اما نتوانستم آن را به صدا درآورم و بگویم.
هوش مصنوعی: آه و نالههای من در نزد تو ارزش زیادی داشت، اما من نتوانستم آنچه را که شایسته آن بود ادا کنم و حق آن را بپردازم.
هوش مصنوعی: چشم من برای تو بسیار ارزشمند است، پس چگونه از تو درخواست کنم و التماس کنم؟
هوش مصنوعی: دعوت به زاری و دعا چیزی است که پنج بار در روز به بنده میگوید که در نماز حاضر شود و خود را تسلیم کند.
هوش مصنوعی: صدای مؤذن که مردم را به نماز و فلاح (رستگاری) دعوت میکند، نشاندهنده این است که این رستگاری در درخواست و زاری قلبی نهفته است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی کسی را که نگران و غمگین است، آرام کنی و غمش را از دلش بزدایی، باید با دلسوزی و احساسی نیکو به او نزدیک شوی و او را همراهی کنی.
هوش مصنوعی: وقتی که بلا و گرفتاری به سراغ کسی بیاید و کسی نباشد که از او دفاع کند، به این معنی است که تضرع و درخواست کمک از خداوند، نیازی ضروری است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی جان او را از بلا نجات دهی، باید با تضرع و گریه به دعا و درخواست از خدا بپردازی.
هوش مصنوعی: در این بیت به نبی (پیامبر) گفته میشود که اگر آن امت (قوم یا گروهی که به پیامبری خاص ایمان آوردهاند) دچار عذاب و سختی شوند، این عذاب شدید و سنگین خواهد بود.
هوش مصنوعی: چون آن مردم از روی دل و تواضع نجوا و از خداوند درخواست نمیکردند، بلا و عذاب از آنان دور نمیشد.
هوش مصنوعی: اما دلهای آنان به خاطر گناهانشان سخت و بیتاثیر شده بود و به همین خاطر عبادت آنها واقعی و همراه با خلوص نبود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که انسان خودش را گنهکار ندانسته و احساس مسئولیت نکند، نمیداند چرا اشک از چشمانش سرازیر میشود و در این حالت نمیتواند به رنج و ناراحتیاش پی ببرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.