نگارا، چشم رحمت سوی من دار
عنایت بر تن چون موی من دار
مده، ای پارسا، بیهوده بندم
دلی، گر می توانی،سوی من دار
دو تا شد بازویم زیر سر، آخر
دمی سر در خم بازوی من دار
جفا کم کن، ولی گر خواهدت دل
نمی گویم که شرم از روی من دار
هنوزم چند خواهی سوخت، ای چرخ؟
بکش یا دوست را پهلوی من دار
دلم کز دست هجران خود شد، ای اشک
ببر در پیش آن بدخوی من دار
مکن بیچاره خسرو را فراموش
زبان گه گه به گفت و گوی من دار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزلی عاشقانه که عاشق در آن از محبوب لطف و توجه میخواهد و از تن نزار و تنهایی شبانهاش شکایت میکند. زاهد را از پند بیهوده بازمیدارد، جفای یار را میپذیرد و از آسمان میخواهد یا او را بکشد یا یار را کنارش بنشاند. در پایان دل از دسترفته را به اشک میسپارد تا نزد یار ببرد و از محبوب میخواهد خسرو را از یاد نبرد.
هوش مصنوعی: ای محبوب زیبا، با چشم مهربانی به من نگاه کن و به تن من که از لاغری مانند مو باریک شده لطف و توجه داشته باش.
هوش مصنوعی: ای زاهد پارسا، بیهوده مرا پند نده و در بند نصیحت گرفتار نکن؛ اگر میتوانی دلی به من بسپار و با من همدل باش.
هوش مصنوعی: از بس بازویم را زیر سر گذاشتهام و تنها خوابیدهام، بازویم خمیده و دوتا شده است؛ پس ای محبوب، سرانجام لحظهای سرت را در خم بازوی من بگذار.
هوش مصنوعی: کمتر به من ستم کن؛ اما اگر دلت ستم کردن را میخواهد، نمیگویم به خاطر من شرم کنی و دست بکشی.
هوش مصنوعی: ای آسمان، تا کی میخواهی مرا با رنج بسوزانی؟ یا مرا بکش یا یار را در کنارم نگه دار.
هوش مصنوعی: ای اشک، دلم که از دست جدایی از دست رفته است، آن را ببر و پیش آن یار بدخوی من بگذار.
هوش مصنوعی: خسرو خطاب به محبوب میگوید: خسروِ بیچاره را فراموش مکن و گاهگاهی زبانت را به سخن گفتن از من و با من مشغول کن.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.