دل نقطه بسم الله دیوان جنون است
جان رشته شیرازه فرقان جنون است
پیکان قدر، غنچه پژمرده عشق است
شمشیر قضا، موجه عمان جنون است
این عقل که هنگامه گفتار فرو چید
موری است که در دست سلیمان جنون است
شوری که نمکسود کند مغز زمین را
گردی ز نمکدان سر خوان جنون است
یونان خرد را صدف بحر نمودن
موقوف به یک موجه طوفان جنون است
مغزم به سر از خشک دماغی کف خاکی است
کو روغن بادام، که طغیان جنون است
لاحول خرد شد سر دیوانه ما را
زنجیر که بسم الله دیوان جنون است
صائب سر من پوچ شد از زمزمه عقل
خرم سر آن کس که به فرمان جنون است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل ستایشی از جنون عاشقانه و برتری آن بر عقل است. شاعر دل و جان را آغاز و شیرازهٔ کتاب جنون میداند و عقل و حکمت یونانی و حتی قضا و قدر را در برابر نیروی جنون ناچیز میشمارد. در پایان، صائب از پوچی سرِ عقلزدهاش مینالد و کسی را خوشبخت میداند که فرمانبردار جنون باشد.
هوش مصنوعی: دل مانند نقطهٔ «بسم الله» در آغاز کتاب جنون است و جان مانند رشتهٔ شیرازهای است که قرآنِ جنون را به هم پیوسته نگه میدارد. یعنی دل و جان سراسر از آنِ جنون عاشقانهاند.
هوش مصنوعی: تیر تقدیر در برابر عشق چون غنچهای پژمرده و بیاثر است و شمشیر قضا تنها موجی از دریای جنون است. یعنی عشق و جنون از قضا و قدر نیرومندترند.
هوش مصنوعی: این عقل که بساط سخنپردازی و هیاهو گسترده، در برابر جنون چون مورچهای حقیر در دست سلیمان است.
هوش مصنوعی: شور و هیجانی که مغز زمین را نمکآلود و پرشور میکند، تنها ذرهای گرد از نمکدانِ بالای سفرهٔ جنون است.
هوش مصنوعی: یونانِ حکمت و خرد را به صدفی در ته دریا بدل کردن، تنها به یک موج از طوفان جنون نیاز دارد. یعنی جنون به آسانی همهٔ فلسفه و خرد را غرق میکند.
هوش مصنوعی: مغز سرم از خشکی دماغ مانند مشتی خاک شده است؛ روغن بادام کجاست که مایهٔ جوشش جنون شود؟ (روغن بادام را برای درمان خشکی دماغ به کار میبردند و شاعر آن را برای افزودن جنون میخواهد.)
هوش مصنوعی: «لاحول»گفتنِ عقل بر سر دیوانهٔ ما سنگینی و آزار شد؛ زنجیر بیاورید که آغاز و «بسم الله» دیوان جنون است. یعنی نکوهش عقل سودی ندارد و دیوانه را باید به زنجیر سپرد.
هوش مصنوعی: صائب میگوید: سرم از زمزمهها و وسوسههای عقل تهی و پوچ شد؛ خوشا سرِ کسی که فرمانبردار جنون است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
صد در صد آفاق، بیابان جنون است
کی عقل تنک مایه به سامان جنون است؟
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.