خواجه غلط کردهای در صفت یار خویش
سست گمان بودهای عاقبت کار خویش
در هوس گلرخان سست زنخ گشتهای
های اگر دیدیی روی چو گلنار خویش
راه زنان عشق را مرگ لقب کردهاند
تا تو بلنگی ز بیم از ره و رفتار خویش
گوش بنه تا که من حلقه به گوشت کنم
هستم از آن حلقه من سیر ز گفتار خویش
پیش من آ که خوشم تا به برت درکشم
چون ز توام میرسد تحفه دلدار خویش


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به انتقاد از کسی میپردازد که در توصیف معشوق خود اشتباه کرده و دچار تصوراتی غلط شده است. او به فرد یادآوری میکند که محبت و عشق واقعی، نیاز به شجاعت و اعتماد دارد و نباید از ترس و تردید عقبنشینی کرد. شاعر همچنین به جذابیت و زیبایی معشوق اشاره میکند و بر اهمیت نزدیک شدن به او تأکید دارد، چرا که عشق واقعی باید بدون ترس و ملاحظه ابراز شود. در پایان، او بر این نکته تأکید دارد که در عشق باید رفتار و گفتار را با هم هماهنگ کرد تا به معشوق نزدیکتر شد.
هوش مصنوعی: تو در توصیف محبوب خود اشتباه کردهای و به اشتباه به او ضعف و سستی نسبت دادهای؛ سرانجام این اشتباه به نتیجهای ناخوشایند برای خودت منجر خواهد شد.
هوش مصنوعی: در آرزوی گلرخان، به حالت ضعف و ناتوانی دچار شدهای؛ اگر روی او را مانند گل نرگس دیدی.
هوش مصنوعی: زنان عشق را به عنوان مرگ توصیف کردهاند، تا تو از ترس و نگرانی از رفتار و مسیر خودت، به جلو نروی.
هوش مصنوعی: گوش کن تا من تو را به دام محبت درآورم. من از این محبت و وابستگی به تو از حرفهای خود خسته و ناامید شدهام.
هوش مصنوعی: به نزد من بیا زیرا که از بودن تو خوشحال میشوم، چون هدیهی محبوبم به من از طرف تو میرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.