اگر عالم همه پرخار باشد
دل عاشق همه گلزار باشد
وگر بیکار گردد چرخ گردون
جهان عاشقان بر کار باشد
همه غمگین شوند و جان عاشق
لطیف و خرم و عیار باشد
به عاشق ده تو هر جا شمع مردهست
که او را صد هزار انوار باشد
وگر تنهاست عاشق نیست تنها
که با معشوق پنهان یار باشد
شراب عاشقان از سینه جوشد
حریف عشق در اسرار باشد
به صد وعده نباشد عشق خرسند
که مکر دلبران بسیار باشد
وگر بیمار بینی عاشقی را
نه شاهد بر سر بیمار باشد
سوار عشق شو وز ره میندیش
که اسب عشق بس رهوار باشد
به یک حمله تو را منزل رساند
اگر چه راه ناهموار باشد
علف خواری نداند جان عاشق
که جان عاشقان خمار باشد
ز شمس الدین تبریزی بیابی
دلی کو مست و بس هشیار باشد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف حال و هوای عاشق و عشق میپردازد. عالم میتواند پرخس و خار باشد، اما دل عاشق همیشه گلزار و شاداب است. حتی اگر چرخ روزگار بیحرکت شود، عشق و حال عاشقان همچنان برقرار است. عاشق به شمعی که نور ندارد، نوری از خود میبخشد و در دل خود معشوق را همراه دارد. عشق در جان عاشق جوش میزند و او را به سوار عشق تبدیل میکند، به گونهای که با یک حرکت به مقصد میرسد و در هر وضعیت، عاشق نمیتواند از حال و هوای خویش جدا شود. در نهایت، اشاره به شمس تبریزی و حال خاص او نیز وجود دارد که مانع از غمگینی عاشق میشود.
هوش مصنوعی: اگر تمام دنیا پر از تیغ و خطر باشد، دل عاشق همیشه مانند یک گلزار آرام و زیباست.
هوش مصنوعی: اگر چرخ گردون (دنیا) بیکار شود و از حرکت بایستد، یعنی اگر جهان خاموش و بیتحرک باشد، دل عاشقان همیشه مشغول به عشق و محبت خواهد بود و عشق آنان ادامه خواهد داشت.
هوش مصنوعی: اگر همه غمگین شوند، عاشق همیشه شاداب و خوشروح و باهوش خواهد بود.
هوش مصنوعی: به هر کجا که شمعی خاموش و بینور وجود دارد، تو به عاشق روشنی و نور بده، چرا که او به اندازهٔ صد هزار نور، روشنایی و جذابیت دارد.
هوش مصنوعی: اگر عاشق تنها است، به این معنا نیست که او تنها باشد؛ زیرا در دل او معشوق بهطور پنهانی حضور دارد.
هوش مصنوعی: عشق واقعی مانند شرابی است که از دل عاشقان میجوشد و در این عشق، رازها و اسرار نهفته است.
هوش مصنوعی: عشق با وعدههای فراوان راضی و شاد نمیشود، چون دلبرها و فریبهای زیادی وجود دارد که باعث نارضایتی میشوند.
هوش مصنوعی: اگر عاشقی را بیمار ببینی، دلیلی ندارد که محبوب او هم در کنار او باشد.
هوش مصنوعی: به عشق ملحق شو و به راه آن فکر نکن؛ زیرا سوار عشق شدن، آسان و بیدردسر است.
هوش مصنوعی: عشق به قدری قوی و سریع است که میتواند تو را به مقصد برساند، حتی اگر مسیر دشوار و پر چالش باشد.
هوش مصنوعی: عاشق، از کیفر و سختیهای زندگی آگاه نیست، چرا که روح عاشقان همیشه غمگین و ناامید است.
هوش مصنوعی: اگر از شمس الدین تبریزی دل و جان را بگیری، دلی مییابی که در عین مستی، بسیار هشیار و هوشیار است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چو ایزد بندهای را یار باشد
دو چشم دولتش بیدار باشد
گر اندک صلتی بخشد امیرت
ازو بستان کزو بسیار باشد
عطای او بود چون ختنه کردن
که اندر عمر خود یکبار باشد
و گر بود او پری دشوار باشد
پری بر چشمهها بسیار باشد
بزرگی را که مرد کار باشد
برش بنشین کهاثر بسیار باشد
بنزد خواجه رفتم بهر کاری
کزانم باز گفتن عار باشد
و لکن اقتضای روزگارست
که دانا را به نادان کار باشد
یکی مجهولکی پیش درش بود
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.