عاشق به سوی عاشق زنجیر همیدرد
دیوانه همیگردد تدبیر همیدرد
تقصیر کجا گنجد در گرم روی عاشق
کز آتش عشق او تقصیر همیدرد
تا حال جوان چه بود کان آتش بیعلت
دراعه تقوا را بر پیر همیدرد
صد پرده در پرده گر باشد در چشمی
ابروی کمان شکلش از تیر همیدرد
مرغ دل هر عاشق کز بیضه برون آید
از چنگل تعجیلش تأخیر همیدرد
این عالم چون قیرست پای همه بگرفته
چون آتش عشق آید این قیر همیدرد
شمس الحق تبریزی هم خسرو و هم میرست
پیراهن هر صبری زان میر همیدرد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل دربارهٔ نیروی بیقرار و ویرانگر عشق است که زنجیر، تدبیر، کوتاهی، تقوای پیران، پردهها و درنگ را میدرد. شاعر جهان را به قیری چسبنده مانند میکند که پای همه را گرفته و تنها آتش عشق آن را از هم میگسلد. در پایان، شمس تبریزی را پادشاه و امیری میخواند که عشق او صبر همه را از میان میبرد.
هوش مصنوعی: عاشق برای رسیدن به معشوق زنجیر را پاره میکند؛ دیوانهٔ عشق میشود و همهٔ تدبیر و چارهاندیشی عقل را از هم میدرد.
هوش مصنوعی: در شتاب و پرشوری عاشق کوتاهی و سستی جایی ندارد، چون آتش عشق او هر کوتاهی را از میان میبرد.
هوش مصنوعی: وقتی آن آتش بیسبب عشق جامهٔ پرهیزگاری را بر تن پیر میدرد، پیداست که حال جوان چه خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر صدها پرده در برابر چشم باشد، ابروی کمانمانند معشوق با تیر نگاهش همهٔ آن پردهها را میشکافد.
هوش مصنوعی: مرغ دل هر عاشق همین که از تخم بیرون میآید، با چنگال شتاب خود هر درنگ و تأخیری را پاره میکند.
هوش مصنوعی: این جهان مانند قیر چسبنده است که پای همه را گرفته و بند کرده، اما چون آتش عشق برسد این قیر را میگدازد و از هم میدرد.
هوش مصنوعی: شمسالدین تبریزی هم پادشاه است و هم امیر، و از عشق آن امیر جامهٔ صبر هر کسی دریده میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.