دست در عشقت ز جان افشاندهایم
و آستینی بر جهان افشاندهایم
ای بسا خونا که در سودای تو
از دو چشم خونفشان افشاندهایم
وی بسا آتش که از دل در غمت
از زمین تا آسمان افشاندهایم
تا دل از تر دامنی برداشتیم
دامن از کون و مکان افشاندهایم
دل گرانی کرد در کشتی عشق
رخت دل در یک زمان افشاندهایم
چون نظر بر روی آن دلبر فتاد
تن فرو دادیم و جان افشاندهایم
هرچه در صد سال میکردیم جمع
در دمی بر دلستان افشاندهایم
چون ز راه نیک و بد برخاستیم
دل ز بار این و آن افشاندهایم
چون دل عطار شد دریای عشق
بس جواهر کز زبان افشاندهایم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عارفانه با ردیف «افشاندهایم» دربارهٔ ایثار و رهایی عاشق در راه معشوق است. عاشق میگوید جان، اشک خونین، آه سوزان، دل و همهٔ اندوختهٔ عمر را نثار معشوق کرده و از کون و مکان و نیک و بد گذشته است. در پایان، حاصل این از خودگذشتگی آن است که دل عطار دریای عشق شده و از زبانش گوهر سخن میریزد.
هوش مصنوعی: در راه عشق تو از جان دست شستهایم و جان را فدا کردهایم، و به نشانهٔ بیاعتنایی آستین بر همهٔ جهان افشانده و آن را رها کردهایم.
هوش مصنوعی: چه بسیار اشک خونین که در شوق و هوای تو از دو چشم خونبارمان ریختهایم.
هوش مصنوعی: و چه بسیار آتش آه و سوز که در غم تو از دل برآورده و از زمین تا آسمان پراکندهایم.
هوش مصنوعی: از وقتی دل را از آلودگی و گناه پاک کردیم، دامن خود را از همهٔ هستی و جهان تکانده و از آن دل کندهایم.
هوش مصنوعی: دل در کشتی عشق بار سنگینی شد، پس مانند کشتینشینان در طوفان که بار را به دریا میریزند، اسباب دل را یکباره به دور ریختیم.
هوش مصنوعی: همین که چشممان به چهرهٔ آن معشوق افتاد، تن را تسلیم کردیم و جان را نثارش کردیم.
هوش مصنوعی: هرچه در صد سال گرد آورده بودیم، در یک لحظه بر معشوق نثار کردیم.
هوش مصنوعی: چون از اندیشهٔ نیک و بد گذشتیم و فراتر رفتیم، دل را از بار تعلق به این و آن سبک و آزاد کردیم.
هوش مصنوعی: چون دل عطار دریای عشق شد، گوهرهای بسیاری از سخن و معنا از زبانمان بیرون ریخته و پراکندهایم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.