ای به لب آمده جان یار به بالین آمد
صبر کن وقت نثار من مسکین آمد
آمد آن شاه ختن با شکن زلف سیاه
شهر آراسته شد قافله چین آمد
گشت چون گونه او خانه من رشک بهار
یار با گونه چون خرمن نسرین آمد
بی پریشانی دل دولت دین بود بدست
این سر زلف سیه راهزن دین آمد
دل ز عشق رخ آن شاه بشطرنج خیال
بیدقی راند که تا خانه فرزین آمد
سینه بگشای کزان جلوه کند نور خدای
طور سینای من آن سینه سیمین آمد
دل من چند گهی راه تلون پیمود
عشق رهبر شد و در خانه تمکین آمد
عشق ورزیدم و بنیاد مرا کند ز بیخ
این هنر شیوه اش از روز ازل کین آمد
بپر خویشتن ای عقل چو پروانه مناز
عشق سوزنده تر از آذر بر زین آمد
آفتاب از دل ذرات جهان گشت پدید
شاهد جان بشهود آمد و شیرین آمد
خواست با لذات تجلی کند از مکمن غیب
جلوه ئی کرد و بجولانگه تکوین آمد
گل تکثیر هبا شد گل توحید دمید
که با مکان بشر دوحه یاسین آمد
آیت عشق حسین بن علی جلوه ذات
که تولاش نشاط دل غمگین آمد
بلبلی بود صفا در قفس تن بهواش
رفت و باز آمد و با شهپر شاهین آمد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و زیبایی است که به شکل تجلی الهی و حضور یار توصیف می‌شود. شاعر از آمدن محبوبی با زلف‌هایی سیاه و چهره‌ای زیبا سخن می‌گوید که چون بهار، دل و خانه‌اش را زیبا کرده است. او از تأثیر عشق بر دل و جانش صحبت می‌کند و عشق را به عنوان نیرویی قوی و تغییر دهنده معرفی می‌کند. در انتها، اشاره به عشق حسین بن علی به عنوان نماد حقیقی عشق و شادی دل غمگین دارد. با تصاویری از پرندگان و گل‌ها، شاعر احساسات عمیق و زیبایی‌های عشق را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ای محبوب، جانم نزدیک است و در کنار من آمده، کمی صبر کن تا من به پرستش و نثار عشق تو بپردازم. من اینجا هستم و در انتظارم.
هوش مصنوعی: آن شاه ختن با موهای سیاه و زیبا آمد و شهر به زیبایی آراسته شد، قافله‌ای از چین نیز به‌سوی او حرکت کرد.
هوش مصنوعی: وقتی که چهره‌اش را می‌بینم، خانه‌ام به فصل بهار حسود می‌شود و یاری که با چهره‌ای همچون گل‌های نسرین به سراغم می‌آید، زیبایی او را به ذهن می‌آورد.
هوش مصنوعی: دل آرام و راحتی که در پی حمایت دین است، به دست کسی می‌رسد که با زلف‌های سیاه و جذاب خود، به نوعی به عنوان راهزنی در دین شناخته می‌شود.
هوش مصنوعی: دل از عشق چهره آن پادشاه در دنیای خیالات به مانند یک مهره در بازی شطرنج حرکت کرد تا به خانه‌ای سرشار از زیبایی و خوشبختی برسد.
هوش مصنوعی: سینه‌ات را باز کن تا نور خدایی که بر کوه طور ظاهر شد، در آن بتابد. سینه‌ام همچون سینۀ نقره‌ای است.
هوش مصنوعی: دل من در مسیرهای مختلفی سرگردان شد، اما عشق به عنوان هدایت‌گر به خانه آرامش و تسلیم رسید.
هوش مصنوعی: من به عشق ورزیدم و این احساس سبب شد که ریشه‌های وجودم را از عمق بکنند. این هنر و شیوه عشق از آغاز روزگار به این شکل بوده است.
هوش مصنوعی: ای عقل، مثل پروانه به دور عشق بچرخ و نترس، زیرا این عشق به مراتب سوزان‌تر از آتش است.
هوش مصنوعی: خورشید از دل ذرات جهان نمایان شد، شواهد روح به چشم آمد و به شکل لطیفی جلوه کرد.
هوش مصنوعی: عشق و زیبایی خواستند که خود را نشان دهند و از دنیای پنهان خارج شوند، بنابراین در عرصه‌ی هستی و ایجاد ظهور کردند.
هوش مصنوعی: گل زیبای توحید به شکوفایی و گسترش رسید و با ظهور انسان، درختی از نوع یاسین و محبت نمودار شد.
هوش مصنوعی: عشق حسین بن علی به گونه‌ای است که نمایانگر ذات حق است و به خاطر آن، دل‌های غمگین سرشار از شادی می‌شوند.
هوش مصنوعی: بلبل در قفس تنش زندگی شادی داشت، اما زمانی که روحش اوج گرفت و آزاد شد، به شکل یک پرنده قوی و بزرگ مانند شاهین بازگشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سحرم دولتِ بیدار به بالین آمد
گفت برخیز که آن خسرو شیرین آمد
قدحی درکش و سرخوش به تماشا بخرام
تا ببینی که نگارت به چه آیین آمد
مژدگانی بده ای خلوتیِ نافه گشای
[...]
دوشم آن دلبر غمخوار به بالین آمد
شاد و خندان بگشاد دل غمگین آمد
گفت برخیز زجا فیض سحر را در یاب
ملک از بام سموات به پائین آمد
بوی رحمان که در آفاق جهان مستترست
[...]
فالی از داغ زدم دل چمن‌آیین آمد
ورق لاله به یک نقطه چه رنگین آمد
جرأت سعی، دماغ تپش‌آرایی کیست
پای خوابیدهٔ ما آبله بالین آمد
چون دو ابرو که نفس سوختهٔ ربط همند
[...]
نیمه شب بر سرم آن خسرو شیرین آمد
خفته بودم که مرا بخت به بالین آمد
آمد آن گونه که تقریر نمودن نتوان
چون توان گفت به تن جان به چه آیین آمد
قامت افروخته افروخت رُخ طُرّه ی پَریش
[...]
هر که را بوئی از آن طرهٔ پرچین آمد
فارغ از مشک خطا و ختن و چین آمد
آب و رنگ رخ یار است که در باغ عیان
از گل و لاله و از سنبل و نسرین آمد
چکنم گر نشوم کافر عشقش که مرا
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.