بسیار سالها به سر خاک ما رود
کاین آب چشمه آید و باد صبا رود
این پنج روزه مهلت ایام، آدمی
بر خاک دیگران به تکبر چرا رود؟
ای دوست بر جنازهٔ دشمن چو بگذری
شادی مکن که با تو همین ماجرا رود
دامن کشان که میرود امروز بر زمین
فردا غبار کالبدش در هوا رود
خاکت در استخوان رود ای نفس شوخ چشم
مانند سرمهدان که در او توتیا رود
دنیا حریف سفله و معشوق بی وفاست
چون میرود هر آینه بگذار تا رود
این است حال تن که تو بینی به زیر خاک
تا جان نازنین که بر آید کجا رود
بر سایبان حسن عمل اعتماد نیست
سعدی مگر به سایهٔ لطف خدا رود
یارب مگیر بندهٔ مسکین و دست گیر
کز تو کرم برآید و بر ما خطا رود


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بررسی گذران عمر و ناپایداری زندگی انسانها میپردازد. سعدی تأکید میکند که انسان در زندگی کوتاه خود باید عبرت بگیرد و به تکبر نپردازد، چرا که سرانجام همگان به خاک سپرده میشوند. او هشدار میدهد که فردای مرگ، غبار پیکر ما در هوا پراکنده خواهد شد و زینتهای دنیا زودگذرند. در این میان، او به نقش خوبیها و اعمال نیک در زندگی اشاره میکند و نهایتاً از خداوند میخواهد که در لحظات سخت یاریاش کند.
هوش مصنوعی: سالهای زیادی بر خاک ما گذر خواهد کرد تا اینکه آب چشمه بهسوی ما بیاید و نسیم صبا نیز وزیدن گیرد.
هوش مصنوعی: این پنج روز زندگی کوتاه، چرا انسان باید با تکبر بر سر خاک دیگران برود و خود را برتر بداند؟
هوش مصنوعی: ای دوست، وقتی که از کنار جنازهٔ دشمن عبور میکنی، شاد نباش، زیرا ممکن است روزی خود تو نیز به همین سرنوشت دچار شوی.
هوش مصنوعی: کسی که امروز دامن خود را میکشد (و از دیگران فاصله میگیرد)، فردا باید با مرگ خود در دنیا غبار و خاکی باقی بگذارد که در هوا پخش خواهد شد.
هوش مصنوعی: ای نفسِ شوخچشم، خاک تو در بدن (استخوان) خواهد رفت؛ مانند سرمهدانی که در آن، توتیا (پودر سرمه) ریخته میشود و همواره در آن باقی میماند.
هوش مصنوعی: دنیا به کسانی که خرد و معرفت ندارند اهمیت نمیدهد و معشوق همواره بیوفاست؛ بنابراین هر بار که به عشق و زندگی دل میبندیم، بهتر است بگذاریم که این احساسات و اشیاء از دست بروند.
هوش مصنوعی: این حال بدن است که وقتی زیر خاک میرود، جان عزیز و گرامی که از آن جدا میشود، به کجا خواهد رفت.
هوش مصنوعی: اعتماد به حسن عمل خود نمیتوان داشت، بلکه تنها باید به لطف و رحمت خداوند تکیه کرد. سعدی میگوید که امید ما تنها باید به سایهٔ رحمت خدا باشد.
هوش مصنوعی: خداوندا، بندهٔ فقیر و ضعیف خود را رها نکن و به او کمک کن، زیرا تنها از سوی تو بخشش میآید و ممکن است ما مرتکب اشتباه شویم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
گر در جفا رود ره و گر در وفا رود
جان توست، جان تو از تو کجا رود؟!
عیبی نباشد از تو که بر ما جفا رود
مجنون از آستانه لیلی کجا رود؟
گر من فدای جان تو گردم دریغ نیست
بسیار سر که در سرِ مهر و وفا رود
ور من گدای کوی تو باشم غریب نیست
[...]
گیرم که از تو بر من مسکین جفا رود
سلطان توئی کسی به تظلم کجا رود
سوی تو چون سلام فرستم که باد را
پیرامن درت نگذارند تا رود
چندان دعای جان تو گوییم کز ملال
[...]
از دیده خونِ دل همه بر رویِ ما رَوَد
بر رویِ ما ز دیده چه گویم چهها رَوَد
ما در درونِ سینه هوایی نهفتهایم
بر باد اگر رَوَد دلِ ما زان هوا رود
خورشیدِ خاوری کُنَد از رَشک جامه چاک
[...]
بسیار سالها بسر خاک ما رود
کاین آب چشمه آید و باد صبا رود
بسیار صوف و چتر بتشریفها رود
کین پنبه آید وبکلاه و قبا رود
اینست حال جامه که دیدی بکازری
[...]
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.