گنجور

حاشیه‌ها

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۴۵ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۵ - غزل:

یکی با هم بگشتند اب و اذر یعنی جمشید خاکی با پریزاده اتشی یکی شدند

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۴۱ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۵ - غزل:

لبالود یعنی اغشته به لب

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۴۰ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۵ - غزل:

بیت 68 گمان میکنم بان ترکی باشد

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۳۵ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۴ - سفر جمشید به روم :

ادم احساس میکنه یتیمی را که 13 خواهر داشته ،داشتند میبردند سربازی! اونهم سر مرز !

شکوه در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۳۳ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۵:

شپره همان خفاش است یا شبکور یاشپوز و تنها پستانداراست که پروا میکند و در بیشتر زبانها نام موش دارد مانند موش چرمی موش بالدار و...

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۳۱ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۳ - اجازه سفر خواستن جمشید:

موکب به عربی معنی هیئت میدهد مثلا موکب علی اصغر یعنی هیئت علی اصغر و سینه زنی را لطمه می گویند به عربی عراقی

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۲۷ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۳ - اجازه سفر خواستن جمشید:

شهباز معنی جوان هم میدهد اینجا به کار رفته به عربی حدیث یعنی جوان و محدثه که نام دختران می گذارند معنی جوان میدهد نه حدیث خوان

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۲۳ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۲ - از خواب گفتن جمشید با مهراب:

بیت 12 بزرگ امید صفت است

شکوه در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۲۱ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۵:

همگنان به معنی همه و مجموع است همه ای که با هم درجه و رتبه ی برابر دارند ،هم جنسان و هم چشمان و هموگن در پهلوی به معنی همه بوده است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۱۹ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۲۰ - راز گفتن جمشید با پدر و مادر:

شاها حسن خوبان بی کنار است یعنی بی نهایت است و کرانمند نیست

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۱۶ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۹ - آگاهی فغفور شاه از حال جمشید:

اسمی از نگارستان مانی امده است میدانیم مانی نگارگر بوده است و در چین هواخواهان بسیاری داشته است و متون زیادی به فارسی و ترجمه های انها به سریانی و زبانهای ترکی التایی مثل ایغوری در ترفان چین بدست امده است .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۰۱ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۵ - آغاز داستان جمشید و خورشید :

نشاط به فارسی یعنی شادی به عربی یعنی فعالیت

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، پنجشنبه ۶ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۰۰ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۵ - آغاز داستان جمشید و خورشید :

بیت 12 مریخ از دست او می رمید یعنی مریخ که خداوند جنگ بوده تاب اورا نمی اورد

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۶ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۴ - قطعه:

اردوان در بیت 13 نام چندتن از شاهان اشکانی و ساسانی بوده است ولغت بینهایت زیبایست اردا یعنی راستی به فارسی و وان ویا بان همان پاینده و نگهبان است و اردوان یعنی نگهبان راستی می باشد و به عربی برابر امین است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۳ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۳ - قطعه:

بیت دهم اب و جد یعنی پدر و پدر بزرگ یعنی اب عربی منظورش بوده

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۵۴ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۴ - قطعه:

حس شعر گفتن سلمان مثل هیچ کس نیست .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۴۷ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۳ - قطعه:

گرده یا قلوه به نظر مردم قدیم در شجاعت مؤثر بوده است چنانچه به لری مرد دو گرداله یعنی مرد قوی ! شاید هم بیراه نباشد از غده فوق کلیه که بالای کلیه است موادی با پایه epinephrine ترشح می شود و باعث لرزش و امادگی به جنگ و رنگ پریدگی و خشم می شود ! در میان لران شایع است که شیر ها به هنگام حمله و دریدن شکار هم می لرزند و ان لرزیدن از ترس نیست !

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۴۱ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۱۳ - قطعه:

پهلو زدن یعنی مقایسه کردن و شدن

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۳۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۷۹:

اسباد شجریان در اجرایی خصوصی به تاریخ 9 شهریورماه 1365 این غرل را با همراهی ویولون مرحوم حبیب الله بدیعی اجرا کرده اند. از زیباترین اجراهای ایشان است.

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، چهارشنبه ۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۲۶ دربارهٔ سلمان ساوجی » جمشید و خورشید » بخش ۵ - رباعی:

فرانمون است به رخداد فتاردن ماه که پیامبر ص در نیمه شبی با ماه بکرد. و تا چندی کسان گواهی دادند که در بیابان ماه را کافته دیده اند .

۱
۵۰۱۵
۵۰۱۶
۵۰۱۷
۵۰۱۸
۵۰۱۹
۵۶۲۳