|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
عالمی بس دیو رای است ارنه من
نام حور مه نقابش کردمی
ارغوانش زعفران ساید همی
ور نسودی من عتابش کردمی
شهربانووار چون رفتی به راه
من عمروار احتسابش کردمی
مادیانی کو شکیبا شد ز فحل
از ریاضت من رکابش کردمی
گرچه او را حاجت مهماز نیست
راندمی شب چون هبابش کردمی
بر چنین مرکوب سی فرسنگ راه
من ز چشم بد نقابش کردمی
کلک سیمین در دواتش سودمی
بند زرین بر کتابش کردمی
از در عِشرین کتابش خواندمی
وز ره تِسعین حسابش کردمی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به توصیف زیبایی و ویژگی‌های محبوبی می‌پردازد که به او جاذبه‌ای خاص بخشیده است. او از آرزوها و خیالات خود درباره محبوب می‌گوید و به روش‌هایی که می‌توانست او را به دست آورد، اشاره می‌کند. همچنین شاعر از مهارت و ذوق خود در شعر و ادبیات سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که چگونه با این توانایی‌ها می‌تواند احساسات و افکار خود را به تصویر بکشد. حال و هوای شعر، عشق و دلبستگی عمیق شاعر را به محبوبش و آرزوهای او راجع به او منتقل می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر دنیای ما پر از دیوانگی و بی‌فکری است، من تنها می‌توانستم نام زیبای حوری را بر پردهٔ صورتش بگذارم.
هوش مصنوعی: اگر رنگ ارغوانی‌اش مانند زعفران می‌بود، به او می‌گفتم که منحصر به‌فرد است، وگرنه من او را سرزنش می‌کردم.
هوش مصنوعی: وقتی به مانند شهربانو (دختر شاه) رفتی، به یاد عمرو (هستی) می‌افتادم و در دل حسابش را می‌کردم.
هوش مصنوعی: اگر مادیانی، که صبر و استقامت دارد، از کمر فحل (مادیان نر) به خاطر زحمت و تمرین‌های من خسته شود، او را به دوش می‌گرفتم و سوارش می‌شدم.
هوش مصنوعی: هرچند او (مادیان) به تحریک و سرعت بیشتری نیاز ندارد، اما من او را شبانه مثل بخاری که به سرعت می‌گذرد، راند‌م.
هوش مصنوعی: من بر چنین اسب خوبی که سی فرسنگ (حدود ۱۲۰ کیلومتر) راه را طی کند، از چشم بد او را پوشاندم و نقابش کردم.
هوش مصنوعی: من با قلم نقره‌ای در دواتش می‌نوشتم و برای کتابش بند طلایی می‌زدم.
هوش مصنوعی: از در ناز و محبت کتابش مطالعه کردم و از راه عدد نه، محاسبه و سنجش کردم وضعیت او را.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.