گنجور

حاشیه‌ها

تاوتک در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۳:۲۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۲۰ - چرب کردن مرد لافی لب و سبلت خود را هر بامداد به پوست دنبه و بیرون آمدن میان حریفان کی من چنین خورده‌ام و چنان:

استاد واژه چقدر مهم است.حالا میفهمم خلقت با واژه شروع شده یعنی چه .استاد عزیزم کاش اجازه میفرمودید من هم معنی واژه مینوشتم تا شرح و توضیح .چون فکر میکنم نخست باید واژه بدانیم و پیرو آن شرح و تفسیر خودخواهد آمد

ناشناس در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۵۲ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۵۹:

سلام
من منظور این بیت را متوجه نمی شم:
بهمتی شوم استاد کارخانهٔ عشق
تلمذ خردم پس بیاد پیر شوم

سید محمد امیرمیران در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۲۹ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۲۱ - یاد شهیار:

استقبال به این شیوائی از غزل شیخ اجل سعدی علیه رحمه ، از شهریار ملک سخن واقعاً بی نظیر است ، شاه بیتش بنظر حقیر این بیت می باشد :
عمری از جان بپرستم شب بیماری را ،، گر تو یک شب به پرستاری بیمار آئی

مبین در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۵۴ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۱۵:

لطفا معنی بخش 15 هم درج کنید اگه نمیشه یه سایت معرفی کنید که داشته باشه
تشکر

بابک در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۴۸ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۳:

آقای سعید، به نظر من، ناموزون ننموده!!
آقای مهدی، مصراع شما مناسب تر است، اما مصراع شماست، نه ابوسعیدابوالخیر

محسن در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۵:۴۱ دربارهٔ سلمان ساوجی » فراق نامه » بخش ۱ - فراقنامه :

در بیت 18 مصرع 2 "اندکی" به "اندکیست" تبدیل شود.

تاوتک در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۷ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۲۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۰:

استاد نازنینم درود .من واقعا از رشته تحصیلی قبلی شما مطلع نبودم وفقط به واسطه اینکه به نظرم در زمینه ادبیات استاد بوده و هستید از شما یاری طلبیدم اما اکنون آنچنان از این موضوع خوشحال و خرسندم که در کلام نمیگنجد نه فقط به خاطر تحصیل رشته حسابداری بلکه به خاطر شرایط و علایق مشترکی که از آن بوی خوش تفاهم استشمام میشود .بله آن همایش هم در سه روز متوالی وبرگزار شد و به لطف شما میشود گفت موفق بود و اگر مایل بودید فایل تصویری آنرا برایتان ایمیل خواهم کرد .باز هم سپاس بیکران استاد عزیزم

محسن در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۳۹ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۷ - نالهٔ ناکامی:

شهریارا تو به شمشیر قلم در همه آفاق - - به خدا ملک دلی نیست که تسخیر نکردی

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۵۸ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » فریدون » بخش ۹:

لغت افق به فارسی می شود کران . و باید در این معنی هم به کار برود که بیش و کم لغتی دیگر برایش کم داریم

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۵۷ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۶۱۶:

در مصراع اول بیت اول به جای بهار باید فصل بهار گذاشته شود .

MIRVAHIDALDIN GHADERI در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۳۳ دربارهٔ اقبال لاهوری » زبور عجم » بخش ۲۱ - بر عقل فلک پیما ترکانه شبیخون به:

با سلام
لطفا منظور شاعر از این شعر را بیان کنید .
بر عقل فلک پیما ترکانه شبیخون به ......

مریم مرتضوی در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۷:۰۳ دربارهٔ هاتف اصفهانی » دیوان اشعار » ترجیع بند - که یکی هست و هیچ نیست جز او:

بسیار خوب است اما لطفا معانی هر بیت و مفهوم ان را هم بنویسید

habib ghanbari در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۲۵ دربارهٔ فیض کاشانی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۲۴:

بیت 6 مصرع 2
تو آمد ذره ذره رفت من آهسته آهسته

علیرضا در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۵:۳۸ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر سوم » بخش ۱۷ - نواختن مجنون آن سگ را کی مقیم کوی لیلی بود:

در ابتدای بیت 8 همتش بین صحیح است.

تاوتک در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۵۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۰:

درود بر دوستان .در بیت 7 خداوندگار اشاره میفرماید که وجود او که از موالید ثلاث است یا همان فرزندان سه گانه( گیاه و جانور و انسان)حاصل تاثیر و در هم آمیختگی هفت فلک یا همان آباء سبعه است بر عناصر چهارگانه و مراد از برتری تکامل است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۳۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۰:

شمس جانم تنها افزون کنم که در چشم مردم ایران هر گاه چیزی کم مایه و بی ارزش بنماید تند و تند نامش را دیگر می کنند که شاید از بی ارجی ان بکاهند . مثلا هر چند من رفتگران که پاک کننده زمین آلوده هستند را ارج می نهم ولی دگرگونی در نام انها بازگو کننده شرایط پایین اجتماعی است ( کاش این گونه نبود ) اما از رشته نام های انها یکی سفور دیگری سپور و آشغالی و پیک بهداشت و مامور شهرداری و زباله بر و جز اینها است همین راهبری ( استدلال ) را می توان برای رقص به کار برد انقدر نام در فارسی دیگر کرده است که نام رقص و رقاصی و بچه رقاص حذف شود ولی نشده است ! از همه که بگزرم سرورمان بیضایی در کتابی خواندم رقص را تنواک نوشته بود یعنی با تن خود سخن گفتن و به قول دوستان نیک آمد ! لغت نخست رقص به فارسی وشتن است یعنی رفصیدن حالا سماع هم خواسته ننگ رقصیدن را با دیگر کردن نام بگرداند و لی نتوانسته است و سماع هم هنوز حرام انگاشته می شود .

امیرمحمد در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۰۶ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۰:

من این شعر را خیلی دوست دارم و از لیلا فروهر عزیز هم ممنونم که این شعر را به زیبایی خوانده <3

علی در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۵۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۵۲:

استاد شجریان به همراه تار استاد فرهنگ شریف این غزل رو در برنامه ی گلهای تازه ی 104 در ابوعطا اجرا کردند که واقعاً از بهترین آواز های ابوعطاست و خیلی خیلی شاهکار.

رضا در ‫۱۲ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۶ آذر ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۰۵ دربارهٔ وحشی بافقی » دیوان اشعار » ترکیبات » گلهٔ یار دل‌آزار:

باسلام من با شنیدن این شعر به شعر ایرانی علاقه مند شدم وتا قبل ازاین شعرهای زیادی بلد نبودم وهم اکنون حدود 2000بیت شعر حفظ هستم

۱
۵۰۱۰
۵۰۱۱
۵۰۱۲
۵۰۱۳
۵۰۱۴
۵۷۶۰