گنجور

حاشیه‌ها

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۵۴ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱:

درود به همه میهنم، جان ناقابلم فدای میهنم از هر قومی از ان ، اذری ها تاج سرمان هستند . دشنام دادن ناخرسندی و بیماری روان است .

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۲۳ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱:

در تمام داستان ویس و رامین کشور کضود نوشته شده است

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۷:۲۱ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۲ - بردن شاه موبد ویس را به دز اشکفت و صفت دز و خبر یافتن رامین از ویس:

مخلب که عربی است به خلیدن و خلاندن فارسی خیلی ماننده است

ساسان کمالی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۵:۴۶ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱:

سطر آخر
منظور کشور است؟ یا کشود.

ساسان کمالی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۵:۱۴ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۹:

سطر 4 - بالش ؟ بالاش درست است

ساسان کمالی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۵:۱۲ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۹:

سطر 4 ن اضافی است؟ جانن !

هادی فراست در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۱۳ دربارهٔ امیرخسرو دهلوی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۸۴۶:

قافیهٔ بیت آخر(رویی) با دیگر ابیات (نمانی و غیره) همگون نیست و بظر میرسد که از لحاظ وزنی هم سکته دارد. در بعضی نقل قول‌ها این بیت کلّاً وجود ندارد. آیا توضیحی جهت اصالت این بیت در دست هست؟
سپاسگزارم.

سیاورشن بندرعباسی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۲:۰۰ دربارهٔ سعدی » مواعظ » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۷ - موعظه و نصیحت:

به گمان من هم «عارفان جمع بکردند و پریشانی نیست» درست است و اتفاقا ظرافتی هم در این نکته نهفته | عارفان جمع کرده اند اما چیزی که امکان دزدیدنش نیست!

رضا جعفری از شیراز در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۱۹ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۳:

سلام دوستان حافظ ، حافظ قرآن بود و قران در شب قدر نازل شد منظور از شب قدر ، همان شب قدر است که در قلب ماه مبارک رمضان می باشد این افسانه بافی ها از روی جهالت می باشد.

رامین در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۰۴ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۶۸:

در تصحیح محمد علی فروغی بیت اول اینگونه آمده است:
ای ساربان آهسته ران کآرام جانم می‌رود ...
(سعدی در غزلی دیگر گفته:
ساربان آهسته ران کآرام جان در محملست

چارپایان بار بر پشتند و ما را بر دلست)

و مصراع دوم بیت پنجم هم در همان منبع اینگونه آمده:
دیگر مپرس از دل نشان کز دل نشانم می‌رود

محسن محمدزاده در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۵۶ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۷:

بیت دوم واقعا زیباست. دلی که سخت گیرمیاد

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۲۵ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۰ - نصیحت کردن به‌گوى رامین را:

اسان گذار، کسی که اسانگیری میکند

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۱۶ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۵۰ - نصیحت کردن به‌گوى رامین را:

بهگوی یعنی نصیحت گر و نیک گفتار نام پسران و دختران تواند بود

امین کیخا در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، دوشنبه ۷ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۰:۰۹ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۸ - آگاهى یافتن موبد از رامین و رفتن او در باغ:

گویا با بریدن گیس های همین ویس کامباره ( شهوانی ) بود که لغت گیس بریده ساخته شد .

همتعلی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۵۸ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۳ - زارى کردن ویس از رفتن رامین:

شیر دژاگاه یعنی شیر خشمگین که اشتباها شیر زداگاه نگاشته شده

راعلی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۳۶ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۲ - بردن شاه موبد ویس را به دز اشکفت و صفت دز و خبر یافتن رامین از ویس:

تخاره اسبی تیزرو است و پرورش یافته

منتعلی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۱۰ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۲ - بردن شاه موبد ویس را به دز اشکفت و صفت دز و خبر یافتن رامین از ویس:

ستردن در اینجا به معنی زدودن است ولی معنی تراشیدن و محو شدن هم میدهد

شمسعلی در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۰۱ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۲ - بردن شاه موبد ویس را به دز اشکفت و صفت دز و خبر یافتن رامین از ویس:

پنجه شیر هم مخلب است

شمس در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۳:۰۰ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۲ - بردن شاه موبد ویس را به دز اشکفت و صفت دز و خبر یافتن رامین از ویس:

مخلب یعنی چنگال پرندگان

نرگس در ‫۱۲ سال و ۴ ماه قبل، یکشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۱۸ دربارهٔ فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۴۱ - آگاهى یافتن موبد از قیصر روم و رفتن به جنگ:

فرخ حاده بی نظیر است اگر درست نوشته شده باشد.حاده تند و تیز است چنان که زاویه گوشه تیز را هم حاده گویند در ریاضیات اما حاده به معنی سوار هم داریم و فرخ هم که خجسته و میمون و سعد باشد پس فرخ حاده چه زیباست میشود فرخنده سوار

۱
۴۹۹۲
۴۹۹۳
۴۹۹۴
۴۹۹۵
۴۹۹۶
۵۶۶۶