khayatikamal@ در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۱۸ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۵۴۲:

بنده این رباعی را با دوستان به اشتراک گذاشتم وجمع این رباعی از 3837

ناقه در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۰۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۴۷۲:

هو الحق
شعر حافظ همه بیت الغزل معرفت است
آفرین بر نفس دلکش و لطف سخنش
بیایید با آیینه دل ببینیم ...! مسایل تاریخی و دون را دور بریزید ... شعر ناب عرفانیست با رموز نهفته شعر ناب ولایت است و شیعه علی ... عشق علی میخواهد و جام جهان بین محفوظ در دل حافظ ... و سلام
با مدعی مگویید اسرار عشق مستی بگذار تا بمی ....

ashkan ashkan۲۷۴۵۲۷۴۵@gmail.com در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۵۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » ترجیعات » دوم:

بنگر سوی حلوایی یعنی چی؟
آیا میتونم جایی پیدا کنم که کسی کمکم کنه اشعار رو بفهمم و درک کنم یا حد اقل به اندازه خودم ترجمشون کنم؟
اگر از دوستی کسی اطلاع داره ممنون میشم راهنمایی کنه

پرهام در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۵۷ دربارهٔ عطار » پندنامه » بخش ۲ - در نعمت سید المرسلین:

با سلام
در بیت پنجم این شعر:
آن یکی را او رفیق غار بود
و آن دگر لشکرزش ابرار بود
معنای لشکرز را نیافتم. همه جا هم همین رو نوشته.

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، یکشنبه ۷ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۰:۳۹ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۲۲:

گرامی حسین 1
خوشا که آزاده ای
،،،
تا بر آری از مس جانت طلای پر عیار
سخت و رویین تن شوی چون پهلوان اسفندیار
بستر آسوده و خواب خوش و راحت مجو
هان چه می جویی لب جوی وهوای نو بهار
شاد زی ای گوهر والای بی همتای دهر
در پناه سخت کوشی ، در هیاهو . کار زار
گوهر جانت به دست موجها غلتان شود
ای تو از اندیشه و پندار نیکو کامکار
زندگی دروُسعت محدود وپُرغوغای خویش
نیست تنها محفل آرام و کاخ زرنگار
چرخ گردون بین عنان بگسسته میگردد مدام
گر عنانش را نگیری بر چه داری انتظار
زندگی جاریست جاری شو زِ کوهستان بدشت
تا بر آید از دل خاکت به سالی لاله زار
آسمان جولانگه زاغان اندک مایه نیست
چون عقابی تیز پر از اوج بنگر شاهوار
جبر تاریخ است این آمد شدن در این سرا
گر که هشیاری زمانی تَنگ داری اختیار
کام بر گیری ز جام این چنین گردون سپهر
بَر در ِ پرده سرا گر هوش باشد پرده دار
گر ” نیا “ را سر این هستی یپرسی گویدت
رازها در باده عشقی ست بس نوشین خوشگوار
مانا باشی

نادر.. در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۳۸ دربارهٔ عطار » مصیبت نامه » آغاز کتاب » بخش ۲۱ - فی الصفات:

روزه چیست از غیر درگه بستنست
ازوجود و از عدم ره بستنست ..
مراقبت.. care ..

مهناز ، س در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۱:۲۱ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب اول در سیرت پادشاهان » حکایت شمارهٔ ۳۶:

به تایی بساز
به نظر درست تر می نماید
” تا “ در مقابل ”دو تا “

nabavar در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۵۱ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۲۲:

تن و جان

nabavar در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۵۰ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۲۲:

و اما :
آزادگی در شش چیز است:
1 ، اعتدال : نه چندان بخور کز دهانت بر آید ، نه چندان که از ضعف جانت بر آید
2 ، مطالعه ی مفید ، علمی ، رشد دهنده .
3 ، خوب خوابیدن و تن روح را رها کردن از قید ها.
4 ، شاد بودن و در خدمت همه حتا طبیعت بودن .
5 ، بدون ترس و نگرانی با همه مهربانی کردن .
6 ، اعتماد به نفس : به هیچ کس و هیچ چیز اتکا نداشتن جز به خویشتن ،

احسان چهری در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۲۰:۴۲ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر پنجم » بخش ۱۶۴ - صفت کردن مرد غماز و نمودن صورت کنیزک مصور در کاغذ و عاشق شدن خلیفهٔ مصر بر آن صورت و فرستادن خلیفه امیری را با سپاه گران بدر موصل و قتل و ویرانی بسیار کردن بهر این غرض:

دفتر ششم هم هست؟

نادر.. در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۳۴ دربارهٔ عطار » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۴۴:

ما نهانیم و تو هویدایی..

همایون در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۹:۳۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۷:

گرامی بانو مینا
ضمن سپاس بخاطر توجه و عنایت شما
خواستم سخن کوتاه کنم و به همان مقدار مناظره بسنده کنم اما حیفم می آمد اگر نمی گفتم؛ الحق که این بار شمه آوردید بر وسعت بیکران این چامه. آنهم به مصداق آن مشکی که خود می بوید.
هرچند مختصر اما کلامتان, کلام مناظره بود و یقین دارم از چشمه ی انباشته ی درک و فهمتان جوشید. چشمه ای که وقتی پر شد, خود مرجع و منبع است.
با آرزوی توفیق برایتان.

رضا در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۵۶ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۹:

به نظر می رسد این 3 بیت قبل از بیت تخلص باید باشد:
نشوی واقف یک نکته ز اسرار وجود
تا نه سر گشته شوی دایره امکان را
در سر زلف ندانم که چه سودا داری
تا به هم بر زده ای گیسوی مشک افشان را
ملک آزادگی و کنج قناعت گنجی است
که به شمشیر میسّر نشود سلطان را

فاطمه زین الدینی در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۵۴ دربارهٔ سعدی » گلستان » باب دوم در اخلاق درویشان » حکایت شمارهٔ ۲۲:

امام علی ـ علیه السّلام ـ : بندگی در پنچ چیز است: 1.اندرون از طعام تهی داشتن،
2.قرآن خواندن،
3.شب را به عبادت گذراندن
4.زاری کردن (به درگاه خداوند) هنگام صبح
5.گریستن از ترس خدا.
مورد اول کلام مولا با بیت اول شعر همخوانی دارد.

روفیا در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۸:۴۰ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۱۳۱:

حمید رضا 4 گرامی
افشین خان درست می گویند، لطفا بار دیگر بخوانید.

آریان در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۷:۴۲ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۰۶:

آیا می شود در مصرعی که گفته شده"نرگس اگر چشم داشت"
چشم داشتن را به عنوان ایهام انتظار داشتن در نظر بگیریم؟

موسی روستایی در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۱۵ دربارهٔ سنایی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۱ - در مدح امین الملة قاضی عبدالودودبن عبدالصمد:

قاضی عبدالودود بن عبدالصمد » ملقب به امین الملّه از قاضی القضات شهر غزنین بود. سنایی دو سروده در مدح وی دارد.
شاعر، وی را مقتدای شریعت و پیشوای دین پیامبر معرفی کرده و با نعمان بن ثابت برابر نهاده و عدل و علم قاضی را سبب آبادی دین پیامبر دانسته است و در چندین بیت به جایگاه دینی این شخص اشاره کرده و در بیتی به حکم و امر نافذ قاضی این گونه اشاره دارد:
شد قوی دست آن چنان انصاف کز روی ستم *** شمع را نکشد همی بی امر تو باد هوا
(سنایی/21)
و شایستگی و استحقاق قاضی را در امر قضاوت با تمثیلی چنین بیان می کند:
از لقب مفتی نگردد بی تعلّم هیچ کس *** علم باید تا کند درد حماقت را دوا
صدعلی در کوی ما بیش است با زیب و جمال *** لیک یک تن را نخواند هیچ عاقل مرتضا
(سنایی/21)
در سروده ی دوم، شاعر با توصیف طبع ممدوح در علم و سخاوت قصیده را آغاز می کند. دو فضیلتی که به گفته ی پروفسور د. بروین « در انجام وظایف قضاوت و پشتیبانی از شاعران لازم است » ( دی بروین، 1378: 136 ).

نریمان در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۰۷ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۲۴ - حکایت پروانه و صدق محبت او:

ولی الان متوجه بازه زمانی شش ساله از درج دو نظر شد که دلیلی بر بی توجهی و کم لطفی دوستان می باشد.

نریمان در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۶:۰۲ دربارهٔ سعدی » بوستان » باب سوم در عشق و مستی و شور » بخش ۲۴ - حکایت پروانه و صدق محبت او:

با آرزوی تندرستی همگان
ریحانه بانو بدرستی تصحیح هر دو مورد را ذکر کردند بعد تذکر بجا، فقط چرا اشتباه تایپی را اصلاح نکردند حدسم هجمه نظرات کاربران و حجم کاری زیاد می باشد، که باز هم، دست مریزاد

لیلا اسدی در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۱۵:۲۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۰۴:

تنم بپوسد و خاکم به باد ریزه شود
هنوز مهر تو باشد در استخوان ای دوست.....